1
00:03:13,316 --> 00:03:16,402
ئەو تیرەی کە بەرازەکەی بڕییەوە...
2
00:03:16,569 --> 00:03:20,155
...سەر بە پەروەردگار lchimonji بوو.
3
00:03:20,740 --> 00:03:22,826
بۆی بخۆرەوە!
4
00:03:33,461 --> 00:03:35,713
دڕندە پیرە فێڵبازەکە
5
00:03:35,880 --> 00:03:39,049
ڕاست لەبەردەممدا تەقەی لێکرد.
6
00:03:39,886 --> 00:03:43,847
ئەسپەکەم بەخێو کرد
پێش ئەوەی بتوانم ئامانج بکەم، کەوتمە خوارەوە.
7
00:03:46,975 --> 00:03:48,393
باوک،
8
00:03:48,727 --> 00:03:51,688
ئایا بەرازەکە ببرژێنین؟
9
00:03:52,855 --> 00:03:54,941
پیر بوو.
10
00:03:55,108 --> 00:03:57,652
پێستی سەختە؛ بۆگەنی هەیە.
11
00:03:57,818 --> 00:03:59,404
هەرس ناکرێ.
12
00:04:02,908 --> 00:04:05,494
وەک من هیدێتۆرا پیر.
13
00:04:06,786 --> 00:04:07,872
من دەخۆی؟
14
00:04:08,414 --> 00:04:11,207
تۆ لە قوڕگماندا دەچەسپی.
15
00:04:11,457 --> 00:04:14,586
هەر بۆیە پەیوەندیم بە ڕاوەکەتەوە کرد،
16
00:04:14,753 --> 00:04:17,799
بۆ بەهێزکردنی هاوڕێیەتیمان.
17
00:04:17,965 --> 00:04:19,341
منیش، منیش!
18
00:04:20,052 --> 00:04:21,803
من بۆندەکانم چیمەنتۆ دەکرد
19
00:04:21,970 --> 00:04:25,183
لە نێوان خانووەکاندا
لە lchimonji و Ayabe،
20
00:04:25,349 --> 00:04:28,102
کچەکەمم هاوسەرگیری دەکرد
21
00:04:28,269 --> 00:04:30,897
بۆ سابورۆی کوڕەکەت.
22
00:04:31,063 --> 00:04:32,441
چاوەڕوان بە!
23
00:04:32,815 --> 00:04:35,067
ئەوە داهێنانی خۆمە.
24
00:04:35,692 --> 00:04:39,363
لۆرد lchimonji،
ڕۆژەکە گونجاوە.
25
00:04:39,823 --> 00:04:41,783
وەڵامی خۆتمان پێ بدە.
26
00:04:42,116 --> 00:04:45,870
کێت دەبێت بۆ سابورۆ،
27
00:04:46,037 --> 00:04:49,290
کچەکەم یان هی پەروەردگار ئەیابە؟
28
00:04:52,751 --> 00:04:54,837
هەڵبژاردنێکی ئاسان نییە.
29
00:04:55,213 --> 00:04:56,922
دوو کچ
30
00:04:57,090 --> 00:04:58,757
بۆ یەک کوڕ.
31
00:04:59,801 --> 00:05:03,762
بەداخەوە جیرۆ، کوڕی دووەمم،
پێشتر ژنێکی هەیە.
32
00:05:14,107 --> 00:05:15,525
کڤۆمی!
33
00:05:15,816 --> 00:05:17,276
سەرقاڵمان بکەن!
34
00:05:56,399 --> 00:05:58,734
لە شاخی دوورەوە
35
00:06:00,236 --> 00:06:02,907
لە شاخی نزیکەوە
36
00:06:03,407 --> 00:06:06,535
کێ دێت هیپتی-هۆپ
37
00:06:07,077 --> 00:06:10,791
نمایشکردنی گوێچکە قۆزەکانی؟
38
00:06:18,464 --> 00:06:19,799
هارێک!
39
00:06:23,886 --> 00:06:26,722
تەنها یەک هار، کیۆامی؟
40
00:06:27,181 --> 00:06:28,223
دوو، پێم وایە.
41
00:06:29,725 --> 00:06:33,980
لێرە پەلەوەری،
بۆ ئەوەی لەلایەن باوکەوە بخورێت.
42
00:06:34,815 --> 00:06:36,525
سابورۆ، ئەوە بێ ئەدەبییە!
43
00:06:37,693 --> 00:06:38,859
زمانت بگرە!
44
00:07:02,719 --> 00:07:05,053
پەروەردگاری گەورە ماندووە.
45
00:07:06,638 --> 00:07:09,641
با بکشێینەوە تا لە خەو هەڵدەستێت.
46
00:07:28,034 --> 00:07:31,539
ئەمە جیاوازە لە باوک.
تەنها وا خۆی نیشان دەدات کە خەوتووە.
47
00:07:32,374 --> 00:07:35,793
دوای سووکایەتیەکەی سابورۆ،
چۆن دەبوو دەموچاو ڕزگار بکات؟
48
00:07:35,961 --> 00:07:38,547
تەنها شتێک کە دەیکرد ڕاوکردن بوو.
49
00:09:11,226 --> 00:09:13,186
لە گڵە کۆنەکاندا،
50
00:09:13,353 --> 00:09:18,732
سوپایەکی دەشکاند
و با نەبێت.
51
00:09:18,898 --> 00:09:21,444
نائەدەب و نائەدەبییە بۆ میوانەکانمان.
52
00:09:22,194 --> 00:09:24,114
کیۆامی، لە خەو هەڵسە!
53
00:09:24,280 --> 00:09:25,448
باوکم نیگەران دەکات،
54
00:09:27,325 --> 00:09:29,785
ئەمڕۆ بەزەحمەت خڕخڕ دەکات.
55
00:09:33,080 --> 00:09:35,125
باوکە چییە؟
56
00:09:35,291 --> 00:09:36,333
ئایا تۆ نەخۆشیت؟
57
00:09:42,923 --> 00:09:44,717
خەونێک...
58
00:09:57,563 --> 00:09:59,274
خەونێکم بینی.
59
00:10:01,277 --> 00:10:03,695
لە خاکێکی نامۆدا بووم.
60
00:10:05,155 --> 00:10:07,073
بیابانێکی فراوان.
61
00:10:07,325 --> 00:10:11,286
بەردەوام بووم و بەردەوام بووم، بەڵام کەسم نەبینی.
62
00:10:12,330 --> 00:10:14,373
تەلەفۆنم کرد، هاوارم کرد،
63
00:10:14,540 --> 00:10:16,291
بەڵام کەس وەڵامی نەدایەوە.
64
00:10:19,462 --> 00:10:21,047
من تەنیا بووم.
65
00:10:23,008 --> 00:10:26,178
بە تەنیا لە جیهانی فراواندا.
66
00:10:28,679 --> 00:10:29,763
هەستم بە لەرزێک کرد...
67
00:10:47,532 --> 00:10:49,283
وەها گەمژەیی!
68
00:10:49,993 --> 00:10:53,204
دەنگی تارا منی ڕاکێشا بۆ دواوە.
69
00:10:54,245 --> 00:10:56,583
مناڵە خۆشەویستەکانمم بینی.
70
00:10:59,837 --> 00:11:01,504
تارۆ،
71
00:11:03,380 --> 00:11:04,841
مۆ،
72
00:11:06,719 --> 00:11:07,927
سابورۆ.
73
00:11:10,222 --> 00:11:13,392
باوکە من هەرگیز تۆم نەبینیوە
بەم شێوەیە.
74
00:11:13,726 --> 00:11:14,768
ڕاست نییە.
75
00:11:14,935 --> 00:11:17,145
بێدەنگ، سابورۆ!
76
00:11:17,312 --> 00:11:20,440
سوپاسگوزار بن ئێمە سۆز و خۆشەویستی ئەومان هەیە.
77
00:11:20,691 --> 00:11:22,359
منیش سەرم سوڕماوە.
78
00:11:22,525 --> 00:11:25,445
بەزەحمەت باوەڕم بە گوێچکەکانم هەیە.
79
00:11:26,029 --> 00:11:29,491
بە شێوەیەکی ئاسایی، هەموو ئەو داوایانە
گوێڕایەڵی ئێمەیە.
80
00:11:30,451 --> 00:11:32,329
ئەوە سۆز و خۆشەویستی بەسە.
81
00:11:35,249 --> 00:11:36,625
باشە.
82
00:11:43,714 --> 00:11:45,799
من بیرۆکەیەکم لەبەرچاو گرتووە،
83
00:11:46,258 --> 00:11:48,970
و گەیشتوومەتە بڕیارێک.
84
00:11:49,970 --> 00:11:52,515
دەمەوێت پێتان بڵێم.
85
00:11:53,642 --> 00:11:57,145
ئێستا کاتێکی باشە بۆ ئەنجامدانی
86
00:11:57,520 --> 00:11:59,522
لە کاتێکدا ئێمە لەگەڵماندایە
87
00:11:59,688 --> 00:12:02,566
لۆردەکان فوجیماکی و ئەیابێ.
88
00:12:06,195 --> 00:12:07,572
بیانهێنە!
89
00:12:18,418 --> 00:12:21,046
من، هیدێتۆرا لچیمۆنجی،
90
00:12:24,550 --> 00:12:29,303
لەو قەڵا بچووکەدا لەدایک بووە
لە شاخەکاندا.
91
00:12:30,929 --> 00:12:33,516
لەو کاتەدا، تەواوی دەشتەکە
92
00:12:33,683 --> 00:12:36,436
بە شەڕێکی بەردەوامەوە دەکوڵێت.
93
00:12:36,602 --> 00:12:38,688
زۆرێک لە ئاغاکان کێبڕکێیان لەسەر دەسەڵات دەکرد.
94
00:12:40,773 --> 00:12:43,609
لە تەمەنی حەڤدە ساڵیدا،
95
00:12:45,527 --> 00:12:48,363
ئاڵاکەم بەسەر ئەو قەڵایەدا هەڵکرد.
96
00:12:49,531 --> 00:12:52,160
پەنجا ساڵ شەڕم کرد،
97
00:12:54,119 --> 00:12:57,372
و لە کۆتاییدا دەشتەکە هی من بوو.
98
00:12:59,875 --> 00:13:03,963
ڕەنگەکانم بەرز کردەوە
بەسەر قەڵای سەرەکیدا.
99
00:13:05,131 --> 00:13:06,717
ساڵانی زیاترم بەسەر برد
100
00:13:06,926 --> 00:13:11,430
شەڕکردن لە لانس بۆ لانس
لەگەڵ ئەم دوو بەڕێزە.
101
00:13:12,057 --> 00:13:14,934
ئێستا، ساتەکە هاتووە
102
00:13:15,101 --> 00:13:17,603
بۆ جێگیرکردنی ئەسپەکانی جەنگ
103
00:13:17,770 --> 00:13:20,355
و کۆنترۆڵی ئازاد بە ئاشتی بدەن.
104
00:13:23,400 --> 00:13:26,153
بەڵام هیدێتۆرا کۆن
105
00:13:26,320 --> 00:13:28,532
تەمەنی حەفتا ساڵە.
106
00:13:35,956 --> 00:13:38,750
لێرەوە دەستبەرداری دەسەڵاتی تەواو دەبم
107
00:13:39,917 --> 00:13:42,294
بەسەر هەموو حوکمڕانییەکانمدا
108
00:13:42,545 --> 00:13:44,046
بۆ کوڕە گەورەکەم تارۆ.
109
00:13:46,091 --> 00:13:47,925
گەورەم ئەمە ئەوەندە لەناکاو...
110
00:13:49,136 --> 00:13:50,679
بە هیچ شێوەیەک نا.
111
00:13:50,845 --> 00:13:54,350
من زۆر و بە سەختی بیرم کردۆتەوە.
112
00:13:54,934 --> 00:13:56,810
کاتێک دێت
113
00:13:58,770 --> 00:14:00,648
بۆ ئەوەی هەنگاو بنێنە لایەک،
114
00:14:00,814 --> 00:14:04,693
و دەستبەسەرداگرتنەکان تێپەڕێنن
بۆ دەستی گەنجتر.
115
00:14:05,069 --> 00:14:08,156
پێت دەڵێم: ئەو کاتە ئێستایە!
116
00:14:08,322 --> 00:14:10,409
ئەمە ویستی منە.
117
00:14:11,242 --> 00:14:15,538
تارۆ ئێستا سەرۆکی lchimonjis ە،
118
00:14:15,704 --> 00:14:17,706
ئاغای ئەم خاکانە.
119
00:14:18,083 --> 00:14:22,085
من واز لە قەڵاکە دەهێنم
120
00:14:22,252 --> 00:14:24,172
و بچنە تاوەری دەرەوە.
121
00:14:24,422 --> 00:14:27,175
من ئەسکۆرتێکی ٣٠ کەسی دەهێڵمەوە
122
00:14:27,342 --> 00:14:31,094
و نازناو و نیشانە بدات
لە پەروەردگاری گەورە.
123
00:14:31,804 --> 00:14:34,057
بەڵام سەرکردایەتی ڕاستەقینە
124
00:14:34,223 --> 00:14:36,559
بە تەواوی لەگەڵ تارۆدایە.
125
00:14:36,892 --> 00:14:39,979
چاوەڕێی ئەوەم هەمووتان گوێڕایەڵی بن!
126
00:14:46,028 --> 00:14:47,488
گوێڕایەڵی دەبم.
127
00:14:48,488 --> 00:14:51,158
بەڵام ئەی من و سابورۆ؟
128
00:14:51,534 --> 00:14:54,661
مەبەستت چییە بۆ ئێمە؟
129
00:14:56,747 --> 00:14:59,499
من دەدەم بە ئێوە، جیرۆ و سابورۆ،
130
00:14:59,666 --> 00:15:01,710
قەڵای دووەم و سێیەم
131
00:15:01,876 --> 00:15:04,046
لەگەڵ زەوییە خزمەتکارەکانیان.
132
00:15:04,213 --> 00:15:06,340
تۆ پشتگیری تارۆ دەکەیت
133
00:15:06,506 --> 00:15:08,800
لە قەڵای یەکەم.
134
00:15:10,760 --> 00:15:13,513
من میوانی تۆ دەبم
135
00:15:15,099 --> 00:15:17,934
سەردانی هەر قەڵایەک بە نۆرە،
136
00:15:18,642 --> 00:15:20,729
ژیانی ئەو ساڵانەی کە ماونەتەوە.
137
00:15:25,985 --> 00:15:29,072
پیر بوون چەند سەختە!
138
00:15:30,739 --> 00:15:32,199
من قسەم دەکرد.
139
00:15:33,492 --> 00:15:35,369
ڕێز لە خواستەکانتان دەگرم
140
00:15:35,535 --> 00:15:37,830
و متمانەت بەرز دەنرخێن،
141
00:15:37,997 --> 00:15:40,082
بەڵام لێتان دەپاڕێمەوە کە سەرلەنوێ بیربکەنەوە.
142
00:15:40,250 --> 00:15:41,626
بۆچی؟
143
00:15:42,503 --> 00:15:44,213
هەرچەندە من کوڕە گەورەکەتم،
144
00:15:44,380 --> 00:15:46,840
هەرگیز نەمتوانی جێگەی تۆ بگرم.
145
00:15:47,007 --> 00:15:49,384
ئەرکێکی زۆر گەورەیە.
146
00:15:49,926 --> 00:15:52,721
هەمیشە لە خودای جەنگ دەپاڕێمەوە.
147
00:15:52,888 --> 00:15:55,015
"با تەمەنی 100 ساڵ بخایەنێت،
148
00:15:55,181 --> 00:15:58,226
"تەنانەت ئەگەر بە مانایش بێت."
کەمێک ڕیش تاشین لە لای من."
149
00:15:58,684 --> 00:16:00,771
چ وتارێکی جوانە.
150
00:16:01,062 --> 00:16:03,440
من ناتوانم وشەی هەنگوینی لەو شێوەیە بەکاربهێنم.
151
00:16:04,108 --> 00:16:05,609
من شەرمەزار دەبووم.
152
00:16:09,030 --> 00:16:10,322
ڕق و کینە مەبە!
153
00:16:10,780 --> 00:16:14,786
مەبەستت ئەوەیە تارۆ تەنها چەپڵە لێم دەدات؟
154
00:16:17,497 --> 00:16:19,708
هیچ گرنگی بە سابورۆ مەدەن.
155
00:16:21,668 --> 00:16:25,296
منیش هەست بە تارۆ دەکەم.
156
00:16:25,714 --> 00:16:28,925
ئێمە حەزمان لە هیچ شتێکی باشتر نییە
نەک لە پشت قەڵغانەکەتەوە بمێنیتەوە.
157
00:16:29,092 --> 00:16:33,054
بەڵام نۆرەی ئێمەیە قەڵغانتان بکەین
158
00:16:33,220 --> 00:16:36,599
لە تیری تاڵی ژیانەوە.
159
00:16:38,434 --> 00:16:40,020
باشە وتم جیرۆ.
160
00:16:41,688 --> 00:16:43,522
ئەو لەرزینەم بۆ بێنە!
161
00:16:58,579 --> 00:17:00,415
تیرێک لە دوو بەش بشکێنە.
162
00:17:05,921 --> 00:17:07,548
دەتوانی بیکەیت؟
163
00:17:14,179 --> 00:17:15,639
باندڵیان بکە
164
00:17:16,889 --> 00:17:18,726
و دووبارە هەوڵبدەرەوە.
165
00:17:34,783 --> 00:17:37,202
تاکە تیرێک بە ئاسانی دەشکێت.
166
00:17:37,369 --> 00:17:39,954
نەک ئەوەندە سێ پێکەوە.
167
00:17:41,164 --> 00:17:45,418
هەرکاتێک تارۆ تووشی کێشە بوو،
168
00:17:45,585 --> 00:17:48,297
ئەگەر هێزەکانتان یەکبخەن،
169
00:17:48,464 --> 00:17:51,259
ماڵی lchimonji سەلامەت دەبێت.
170
00:17:58,267 --> 00:18:00,186
تەنانەت لە کۆپانێکدا،
سێ تیر دەتوانرێت بشکێنرێت.
171
00:18:08,485 --> 00:18:11,196
زیاتر لە یارییە خراپەکانت.
172
00:18:11,488 --> 00:18:12,657
واز لە گەمژەیی بێنن.
173
00:18:12,865 --> 00:18:16,577
ئەوە تۆیت کە گەمژەیت.
پلانەکەت بێمانایە.
174
00:18:17,453 --> 00:18:20,247
تۆ یان پیریت یان شێتی.
175
00:18:20,415 --> 00:18:21,665
بێدەنگی!
176
00:18:23,918 --> 00:18:26,085
سوکایەتی بە باوکت مەکە!
177
00:18:27,879 --> 00:18:30,090
بە چ شێتییەک قسەم کردووە؟
178
00:18:30,465 --> 00:18:32,927
پیری من لە کوێدایە؟
179
00:18:33,093 --> 00:18:34,554
پێت دەڵێم.
180
00:18:34,762 --> 00:18:38,309
ئێمە لە چ دونیایەکدا دەژین؟
181
00:18:38,474 --> 00:18:42,019
یەک بێ بەرهەم لە دڵسۆزی و هەست.
182
00:18:42,312 --> 00:18:44,897
- من ئاگاداری ئەوەم.
- کەواتە تۆ دەبێ وا بیت!
183
00:18:45,065 --> 00:18:47,817
خوێنی بێ پێوانەیی ڕشت.
184
00:18:47,984 --> 00:18:50,196
نە بەزەیی و نە بەزەییتان نیشان نەدا.
185
00:18:51,404 --> 00:18:55,658
ئێمەش منداڵی ئەم تەمەنەین،
لە ناکۆکی و ئاژاوە لە شیری دایکی کێشا.
186
00:18:56,076 --> 00:19:00,996
ئێمە کوڕی ئێوەین،
بەڵام تۆ حساب بۆ دڵسۆزی ئێمە دەکەیت.
187
00:19:01,164 --> 00:19:04,499
لە چاوی مندا ئەوە تۆ دەکاتە گەمژە.
188
00:19:04,666 --> 00:19:06,419
گەمژەیەکی پیری پیر!
189
00:19:17,513 --> 00:19:18,931
کەواتە ئەوە تەواو!
190
00:19:20,390 --> 00:19:24,854
مەبەستت ڕۆژێک بێت،
لەبیرت دەچێت من باوکتم.
191
00:19:25,020 --> 00:19:26,314
خیانەتم لێ دەکەیت.
192
00:19:26,481 --> 00:19:28,234
گەمژەیی زیاتر!
193
00:19:28,400 --> 00:19:30,445
ئایا خیانەتکار خیانەت لە خۆی دەکات؟
194
00:19:30,611 --> 00:19:32,904
ئینجا مەبەستت براکانتە؟
195
00:19:33,071 --> 00:19:36,950
ئیرەیی بە هەڵوێستی تارۆ دەبات.
196
00:19:37,117 --> 00:19:41,163
ئایا هەر بۆیە بوختانم بۆ دەکەیت؟
197
00:19:41,412 --> 00:19:43,956
برا یان نا، سەیری هەنگاوەکەت بکە!
198
00:19:45,041 --> 00:19:47,711
وانەی تۆ لە سێ تیرەکە
بەفیڕۆچوو.
199
00:19:47,878 --> 00:19:50,672
یەکگرتوویی سێ کوڕەکە
دابەش بووە.
200
00:19:54,050 --> 00:19:57,971
تۆ سووکایەتی بە ئاواتەکانی باوکت دەکەیت؟
201
00:19:58,138 --> 00:20:01,142
دایک و باوک و منداڵ
جێگایان لەم دونیایە نییە؟
202
00:20:01,308 --> 00:20:04,353
زۆر باشە،
بەو پێیەی تۆ ئەوەندەت دەبێت،
203
00:20:04,520 --> 00:20:07,441
پەیوەندی نێوانمانم بڕی!
204
00:20:08,026 --> 00:20:11,780
تۆ نامۆیت بۆ من!
لە چاوم دەرچوو!
205
00:20:12,113 --> 00:20:13,157
نابێت!
206
00:20:14,323 --> 00:20:15,866
بێدەنگ، تانگۆ.
207
00:20:17,536 --> 00:20:20,078
هەڵەکەم ئەوە بوو کە زۆر باش خۆشم بوێت.
208
00:20:20,245 --> 00:20:22,498
من ئەوم تێکدا.
209
00:20:23,248 --> 00:20:27,712
خەتای منە، ئەو خۆبەزلزانە.
210
00:20:28,838 --> 00:20:30,923
بەڵام زۆر درەنگ بووە بۆ پەشیمانی.
211
00:20:32,092 --> 00:20:33,842
کاتێک گۆشت ڕزیوە،
212
00:20:34,260 --> 00:20:37,054
تەنانەت هی خۆمانیش بیبڕین!
213
00:20:37,263 --> 00:20:38,430
چاوەڕوان بە گەورەم!
214
00:20:38,597 --> 00:20:40,182
مامۆستا سابورۆ بێدەنگە،
215
00:20:40,557 --> 00:20:43,561
ڕەنگە تەنانەت بێڕێزیش بێت.
216
00:20:43,770 --> 00:20:47,940
بەڵام قسەکانی ڕاستگۆیانە،
و لە دڵەوە بێت.
217
00:20:48,191 --> 00:20:51,235
بە باشی بیر لەوە بکەرەوە:
دەیدۆزیتەوە
218
00:20:51,444 --> 00:20:52,570
ئەو هەڵە نییە.
219
00:20:52,736 --> 00:20:53,736
بێدەنگی!
220
00:20:54,655 --> 00:20:55,655
من قسە دەکەم.
221
00:20:56,240 --> 00:20:57,282
ڕۆیشت!
222
00:20:57,534 --> 00:20:58,909
من دەمێنمەوە.
223
00:21:09,504 --> 00:21:11,172
تۆ سەرپێچیم دەکەیت؟
224
00:21:11,506 --> 00:21:14,384
ئەرکی من بەرامبەر بە تۆ ئەوەیە کە قسەی خۆم بکەم.
225
00:21:14,593 --> 00:21:17,220
شمشێرەکەت براندیش بکە، من ناجووڵێم.
226
00:21:17,761 --> 00:21:21,015
ئەو بڕیارە بەپەلەیە هەڵبوەشێننەوە.
227
00:21:21,183 --> 00:21:23,059
بێئەدەبی تۆ لەگەڵ ئەودا دەگونجێت!
228
00:21:23,226 --> 00:21:25,729
من نابێت!
229
00:21:25,896 --> 00:21:26,938
هەردووکتان دوور دەخەمەوە!
230
00:21:27,105 --> 00:21:28,315
باوک!
231
00:21:52,589 --> 00:21:54,132
چ نەهامەتییەک!
232
00:21:55,967 --> 00:21:58,553
چی دەکەیت، ئێستا؟
233
00:21:58,721 --> 00:22:01,933
خەمبارم بۆ باوکم نەک خۆم.
234
00:22:02,601 --> 00:22:05,603
ئەو ترسناکییەی لە پێشیەتی...
235
00:22:06,521 --> 00:22:09,023
تانگۆ، تۆ گەمژەی.
236
00:22:10,107 --> 00:22:11,151
بۆچی؟
237
00:22:11,317 --> 00:22:14,069
بۆ بەرگریکردن لە من
و دوورخستنەوە.
238
00:22:14,612 --> 00:22:17,156
جێگای تۆ لای باوکە.
239
00:22:18,866 --> 00:22:20,827
ئەو پێویستی بە تۆیە.
240
00:22:35,135 --> 00:22:38,180
ئەوان شوێنمان دەکەون!
241
00:23:25,393 --> 00:23:26,812
چاوەڕوان بە زاوا!
242
00:23:27,812 --> 00:23:30,064
بۆ ڕاکردن؟
243
00:23:30,231 --> 00:23:31,399
زاوا؟
244
00:23:31,566 --> 00:23:33,109
گوێم لێ بگرن!
245
00:23:33,735 --> 00:23:37,280
تۆ لە شەرمەزاریدایت،
لە خاکەکانتان دوورخراونەتەوە.
246
00:23:37,573 --> 00:23:40,157
من و لۆرد ئەیابە
247
00:23:40,324 --> 00:23:43,244
شایەتحاڵی تەواوی ڕووداوەکە بوو.
248
00:23:44,996 --> 00:23:46,539
تۆ کەسێکی دەرکراویت
249
00:23:46,706 --> 00:23:48,999
کەمێک زیاتر لە سواڵکەرێک.
250
00:23:49,541 --> 00:23:51,628
لە بێئەدەبیەکانم خۆشبە.
251
00:23:51,794 --> 00:23:54,130
ئەوەی هەوڵ دەدەم بیڵێم...
252
00:23:54,297 --> 00:23:56,092
وشەکان نادۆزمەوە.
253
00:23:56,259 --> 00:23:57,385
مانای ڕوونە.
254
00:23:57,551 --> 00:23:59,512
هیچ پەروەردگارێک سواڵکەر هەڵنابژێرێت
بۆ کچەکەی.
255
00:23:59,679 --> 00:24:01,097
بێگومان نەخێر.
256
00:24:02,431 --> 00:24:04,767
نەخێر... ئێستا دەست بگرە!
257
00:24:04,933 --> 00:24:09,313
لۆرد ئەیابێ ئەو هاوسەرگیرییەی ڕەتکردەوە.
258
00:24:10,231 --> 00:24:14,069
بەڵام لە ڕێگای ماڵەوەمدا،
259
00:24:14,236 --> 00:24:16,363
بیرکردنەوەیەکم دەستکەوت
260
00:24:16,530 --> 00:24:20,449
لە هەڵسوکەوتی نائاسایی ئێوە.
261
00:24:21,200 --> 00:24:23,244
شێوازی قسەکردنت بەدڵە.
262
00:24:23,412 --> 00:24:25,747
تۆ خاوەنی سیفەت و بوێری.
263
00:24:25,913 --> 00:24:27,248
زاوایەکی باشت دروست دەکرد.
264
00:24:27,414 --> 00:24:29,417
هەنگاوەکانمم گەڕاندەوە،
265
00:24:30,168 --> 00:24:32,085
بەڵام تۆ چووبووی.
266
00:24:32,837 --> 00:24:35,589
ئایا ئۆفەرەکەم جێگەی سەرنجە؟
267
00:24:36,715 --> 00:24:37,927
چۆن بزانم؟
268
00:24:38,094 --> 00:24:40,429
پاشان وەرە لەگەڵم بمێنەرەوە
269
00:24:40,595 --> 00:24:42,723
لە کاتێکدا تۆ پێت وایە کۆتایی هاتووە.
270
00:24:44,099 --> 00:24:45,684
تۆش تانگۆ.
271
00:24:46,600 --> 00:24:49,145
تۆ ڕاستگۆ و دڵسۆزی.
272
00:24:49,563 --> 00:24:52,650
دەتوانم بەکارت بهێنم، دێیت؟
273
00:24:54,069 --> 00:24:57,030
سوپاس بۆ بەخشندەییتان
274
00:24:58,156 --> 00:25:00,032
بەڵام ناتوانم قبوڵ بکەم.
275
00:25:02,827 --> 00:25:05,204
هەر جۆرە جلوبەرگێک کە دەبێ بیگرمەبەر،
276
00:25:05,370 --> 00:25:07,998
من واز لە پەروەردگاری گەورە ناهێنم.
277
00:25:41,699 --> 00:25:42,743
چی ڕوودەدات؟
278
00:25:42,950 --> 00:25:46,037
خەزوورەکانی هیدێتۆرا دەجووڵێن
لە قەڵاکەوە.
279
00:25:46,204 --> 00:25:48,541
ڕێگری لە ڕێچکەی خانمەکەم دەکەن.
280
00:25:49,124 --> 00:25:50,334
فەزیحە!
281
00:25:51,460 --> 00:25:54,088
ئێستا من خاتوون لێرەم!
282
00:25:54,255 --> 00:25:56,507
دەبێت ڕێگایان بۆ بکەنەوە!
283
00:26:30,582 --> 00:26:34,712
ژنەکانم کە ئەژنۆیان بۆ ژنەکەی تارا داوە؟
284
00:26:40,635 --> 00:26:41,844
بەرگە نەگیراو!
285
00:26:43,054 --> 00:26:44,471
بۆ وا دەڵێی؟
286
00:26:45,223 --> 00:26:48,059
تۆ کیفەکەی قەڵات پێدا.
287
00:26:49,101 --> 00:26:50,895
تەنها سروشتییە.
288
00:26:56,109 --> 00:26:59,821
ماڵەکەی دەبەخشێت
زەویەکەی دەبەخشێت
289
00:26:59,988 --> 00:27:02,575
بەخششەکەی نازناوێکی نوێی بۆ بەدەست دەهێنێت
290
00:27:03,867 --> 00:27:05,494
پەروەردگاری کێڵگەکانی برنج
291
00:27:05,662 --> 00:27:07,704
ترسێنەرێک!
292
00:27:10,874 --> 00:27:13,085
بە گەمژە ناوم ببەن؟
293
00:27:13,251 --> 00:27:16,089
نەخێر گەمژە منم
294
00:27:16,380 --> 00:27:20,259
بۆ خزمەتکردنی وەکو کونی
بۆ پێکەنینەکەت.
295
00:27:20,426 --> 00:27:24,098
بەڵام تۆ کەسێکی تریت
بۆ لەدەستدانی کیپەکەت.
296
00:27:42,449 --> 00:27:44,243
دەزانی کایدە،
297
00:27:46,828 --> 00:27:49,788
دیمەنەکە خۆشترە
298
00:27:49,955 --> 00:27:52,626
ئێستا کە هی منە.
299
00:27:54,794 --> 00:27:56,463
وەک لە بیرمە،
300
00:27:57,171 --> 00:28:00,592
لافیتەیەک لەوێ هەڵواسرابوو.
301
00:28:02,761 --> 00:28:04,222
بەڵێ ئاڵای باوک.
302
00:28:04,388 --> 00:28:06,892
هەروەها کڵاو و زرێپۆشەکەی.
303
00:28:07,058 --> 00:28:08,183
لە کوێن؟
304
00:28:08,351 --> 00:28:10,770
منیش دام بە پیاوەکانی باوکم.
305
00:28:12,521 --> 00:28:14,564
زرێپۆشەکە گرنگ نییە.
306
00:28:15,274 --> 00:28:16,733
بەڵام بانەرەکە...
307
00:28:18,819 --> 00:28:20,196
پەروەردگارم،
308
00:28:20,530 --> 00:28:24,575
سەر بە سەرە
لە ماڵی lchimonji.
309
00:28:25,951 --> 00:28:30,165
بەڵام باوک دەیپارێزێت
نازناو و نیشانەکانی.
310
00:28:30,331 --> 00:28:33,250
بەبێ ئەوان تۆ سێبەریت.
311
00:28:36,254 --> 00:28:37,588
مەبەستت چیە؟
312
00:28:37,755 --> 00:28:40,258
بە ڕوونی باسی کرد
313
00:28:40,425 --> 00:28:43,009
کە ئێستا فەرماندەییم.
314
00:28:44,594 --> 00:28:46,305
لەو حاڵەتەدا،
315
00:28:46,471 --> 00:28:49,433
وەک ئەوەی خۆت ڕەفتار بکە.
316
00:29:12,207 --> 00:29:14,627
بانەرەکەت دەوێت؟
317
00:29:15,461 --> 00:29:18,422
بێمانا!
ئەوەی دەیدەیت وەریدەگریتەوە.
318
00:29:19,465 --> 00:29:21,133
فەرمانی لۆرد تارایە!
319
00:29:27,098 --> 00:29:30,557
سەیری پەروەردگار بکە،
قەوزەیەک لە بادا
320
00:29:32,017 --> 00:29:34,187
بەم شێوەیە وەرچەرخان...
321
00:29:34,645 --> 00:29:37,232
بەو شێوەیە وەرچەرخان...
322
00:29:37,440 --> 00:29:40,194
خولانەوەی لەگەڵ هەڵکردنی هەوا
323
00:29:40,820 --> 00:29:41,862
ئەوەندە بەرز...
324
00:29:42,070 --> 00:29:45,116
کونێکی هەڵواسراو لە تاوەرەکەوە
325
00:29:46,032 --> 00:29:47,408
ئایا خۆش نییە؟
326
00:29:52,790 --> 00:29:56,044
چەپەڵ! فێرت دەکەم!
327
00:30:26,073 --> 00:30:29,285
سەیری پەروەردگار بکە،
قەوزەیەک لە بادا
328
00:30:31,413 --> 00:30:33,498
بەم شێوەیە وەرچەرخان...
329
00:30:34,583 --> 00:30:36,834
بەو شێوەیە وەرچەرخان...
330
00:30:37,711 --> 00:30:40,672
خولانەوەی لەگەڵ هەڵکردنی هەوا
331
00:30:40,963 --> 00:30:42,174
ئەوەندە بەرز...
332
00:30:42,340 --> 00:30:45,967
کونێکی هەڵواسراو لە تاوەرەکەوە
333
00:30:46,511 --> 00:30:49,139
چ خۆشە، چ خۆشە!
334
00:30:53,226 --> 00:30:54,811
ئەوە ئۆگورایە.
335
00:31:02,902 --> 00:31:04,277
پەیامێکم هەیە.
336
00:31:04,445 --> 00:31:07,323
لۆرد تارۆ دەستی گرتووە
کۆبوونەوەیەکی خێزانیی
337
00:31:07,489 --> 00:31:10,618
بۆ ئاهەنگگێڕان بە بۆنەی گواستنەوەی دەسەڵات.
338
00:31:10,785 --> 00:31:13,496
باوکی بەڕێزی بانگهێشت دەکات.
339
00:31:14,916 --> 00:31:16,709
تۆش، پەروەردگار lkoma.
340
00:31:58,585 --> 00:32:02,007
"کۆبوونەوەی خێزانی" ئێوە
تەنها ئێمەین؟
341
00:32:04,675 --> 00:32:06,720
تکایە خەزوور،
342
00:32:06,887 --> 00:32:09,180
دانانیشیت؟
343
00:32:12,058 --> 00:32:14,685
من بۆ ئەوەی لە ژێر تۆ دابنیشێم؟
344
00:32:15,394 --> 00:32:17,355
من کێم؟
345
00:32:18,147 --> 00:32:20,858
باوکی بەڕێز
لە هاوسەرەکەم.
346
00:32:21,567 --> 00:32:23,068
ئایا ئەوە تەنها شتێکە؟
347
00:32:23,654 --> 00:32:27,115
وە پەروەردگاری گەورە،
ئایا مردووە؟
348
00:32:27,282 --> 00:32:28,449
گاڵتە مەکە.
349
00:32:28,616 --> 00:32:30,201
گاڵتە ناکەم!
350
00:32:38,667 --> 00:32:42,838
من نازناو و پێگەی خۆم دەپارێزم.
351
00:32:43,047 --> 00:32:44,298
لەبیرت چووە؟
352
00:32:44,506 --> 00:32:46,759
نەخێر بێگومان نەخێر.
353
00:32:47,054 --> 00:32:48,513
ئەوە تۆیت کە لەبیرت دەچێت.
354
00:32:48,680 --> 00:32:52,975
تۆ دەسەڵاتی تەواوت پێدام.
355
00:32:53,934 --> 00:32:55,311
چیت دەوێت؟
356
00:32:55,477 --> 00:32:58,229
ئەم قەڵایەم پێداویت...
357
00:32:58,396 --> 00:33:01,358
من چوومە دەرەوە، ئەسکۆرتەکەم کەمکردەوە...
358
00:33:01,568 --> 00:33:05,947
لەوانەیە لە ژمارەدا کەم بن،
بەڵام بەس جەنجاڵین.
359
00:33:07,197 --> 00:33:09,659
ئەو گۆرانیە چییە؟
360
00:33:20,753 --> 00:33:22,296
بەم جۆرە ڕووداوانە،
361
00:33:22,464 --> 00:33:25,007
چۆن خۆم بکەم بە گوێڕایەڵی؟
362
00:33:25,174 --> 00:33:28,927
ئەوان جەنگاوەرن،
لە ڕەوشتدا بێ قوتابخانە.
363
00:33:29,720 --> 00:33:31,555
ئەوان حەزیان لە گۆرانی کۆمیکە.
364
00:33:31,763 --> 00:33:34,099
گۆرانی کۆمیک دەتوانێت زۆر دوور بکەوێتەوە!
365
00:33:34,267 --> 00:33:36,853
ئەو گۆرانیە گاڵتەم پێدەکات!
366
00:33:37,019 --> 00:33:40,023
پاسەوانەکەم بەرگری لە شەرەفم دەکرد.
367
00:33:40,358 --> 00:33:44,028
لەگەڵ ئەوەشدا، تۆ چوویتە پێشەوە و کوشتت.
368
00:33:44,194 --> 00:33:46,490
ناتوانم ڕێگە بەو شتە بدەم.
369
00:33:49,075 --> 00:33:51,661
ئەمە جارێک، چاوپۆشی لێدەکەم.
370
00:33:52,036 --> 00:33:54,955
بەڵام دەبێ بەڵێنی تۆم هەبێت
371
00:33:55,122 --> 00:33:57,626
کە دووبارە نابێتەوە.
372
00:34:06,385 --> 00:34:08,219
تۆ ئەمە واژۆ دەکەیت
373
00:34:09,387 --> 00:34:11,515
و بە خوێنی خۆت مۆر بکە.
374
00:34:23,360 --> 00:34:25,029
"پەیمان دان؟"
375
00:34:25,862 --> 00:34:27,656
ئەمە قسەی بێمانایە!
376
00:34:28,740 --> 00:34:30,117
بیخوێنەرەوە.
377
00:34:36,957 --> 00:34:38,501
"بەڵێن:
378
00:34:39,002 --> 00:34:40,503
"سەرەتا،
379
00:34:40,670 --> 00:34:44,423
"من تەسلیم بە تارۆ تاکاتۆرا دەبم."
دۆمەینەکانی lchimonji.
380
00:34:44,589 --> 00:34:45,589
"دووەم،
381
00:34:46,174 --> 00:34:50,804
"من دەیکەم بە تاکە فەرمانڕەوا."
لە ماڵی lchimonji.
382
00:34:51,471 --> 00:34:52,932
"سێیەم،
383
00:34:53,098 --> 00:34:55,726
"هەرچەندە من باوکی تارام،
384
00:34:55,935 --> 00:35:00,355
"من ملکەچی دەسەڵاتی ئەو دەبم."
و بەو پێیە مامەڵە بکەن.
385
00:35:01,397 --> 00:35:04,443
"سوێند بە هەموو خوداوەندەکان."
386
00:35:04,609 --> 00:35:07,236
"ئەگەر سەرپێچیم کرد سزام بدەن."
387
00:35:07,696 --> 00:35:10,865
من بە خوێنم مۆر بکەم؟
ئەم شتە گەمژانەیە؟
388
00:35:14,579 --> 00:35:17,123
هەموو ئەو شتانەی تێدایە
389
00:35:17,290 --> 00:35:19,959
لەلایەن خۆتەوە ڕاگەیەندرا
390
00:35:20,125 --> 00:35:22,253
لەبەردەم شایەتحاڵەکاندا.
391
00:35:25,172 --> 00:35:28,175
چی دەگۆڕێت
ئەگەر واژۆی لەسەر بکەیت؟
392
00:36:14,891 --> 00:36:16,726
تۆ کوڕی؟
393
00:36:17,101 --> 00:36:18,186
مەبەستت چییە؟
394
00:36:18,353 --> 00:36:20,898
ئایا ئەمە هەڵوێستی کوڕە؟
395
00:36:22,899 --> 00:36:25,235
مریشکەکە کەرەکە دەچەقێنێتەوە
396
00:36:26,443 --> 00:36:28,820
و دەیکاتە کەروێشک.
397
00:36:31,784 --> 00:36:33,618
لێرە نامێنمەوە.
398
00:36:36,204 --> 00:36:37,914
خۆشبەختانە،
399
00:36:39,082 --> 00:36:40,833
کوڕێکی ترم هەیە.
400
00:36:46,757 --> 00:36:49,217
سوپاس، تۆ باش بوویت.
401
00:37:27,505 --> 00:37:30,927
من لەدایک بووم و گەورە بووم
لەم قەڵایەدا.
402
00:37:32,803 --> 00:37:35,013
هی باوکمە.
403
00:37:35,723 --> 00:37:38,434
جێی هێشتم بۆ ئەوەی هاوسەرگیریت لەگەڵ بکەم.
404
00:37:41,436 --> 00:37:45,192
باوکم و براکانم،
دوای هاوسەرگیرییەکە،
405
00:37:45,360 --> 00:37:47,319
وریایی خۆیان ئارام کردەوە.
406
00:37:48,904 --> 00:37:52,157
هیدێتۆرا کوشتیان.
407
00:37:58,287 --> 00:38:02,334
ئێستا گەڕامەوە
لە قەڵای خێزانەکەمدا.
408
00:38:05,420 --> 00:38:08,799
چەندە تامەزرۆی ئەم ڕۆژەم بووم.
409
00:38:28,653 --> 00:38:30,196
هەر لەوێ،
410
00:38:30,864 --> 00:38:33,283
دایکم ژیانی خۆی برد.
411
00:39:07,735 --> 00:39:09,654
باوک لە ڕێگایە.
412
00:39:12,113 --> 00:39:14,783
براکەم بۆی نارد بۆ ئەوەی پاکەت بکات.
413
00:39:15,534 --> 00:39:17,662
دەڵێت باوکم بە شێوەیەکی سەرنجڕاکێش گەشە دەکات...
414
00:39:17,828 --> 00:39:21,623
ناژیرانە دەبێت
بۆ ئەوەی ڕێگەی پێبدات لێرە بمێنێتەوە.
415
00:39:22,292 --> 00:39:24,125
ڕاوێژکاری باوک، lkoma،
416
00:39:24,293 --> 00:39:27,213
ئاگاداری پلانەکانی براکەمە.
417
00:39:44,230 --> 00:39:47,984
ئەم توندییە جیاوازە لە لۆرد تارۆ.
418
00:39:49,944 --> 00:39:51,363
وە تۆش پەروەردگارم،
419
00:39:51,529 --> 00:39:53,990
بۆ هیچ ناکەیت؟
420
00:39:54,157 --> 00:39:55,534
ڕاست دەکات.
421
00:39:55,701 --> 00:39:59,621
پێویستە شوێنی پەروەردگاری گەورە بیت.
422
00:39:59,956 --> 00:40:03,208
لۆرد تارۆ کەسێکی لاوازە.
423
00:40:05,003 --> 00:40:07,629
گرەوەکە گەورەیە: قومار بۆی بکە.
424
00:40:10,382 --> 00:40:14,512
ئەوا تۆ ئامادەیت
بۆ ئەوەی قومار لەگەڵم بکات؟
425
00:40:15,262 --> 00:40:16,471
بێگومان.
426
00:40:16,639 --> 00:40:19,683
سەگەکان وەستایەک دەکەنەوە
کە واز لە ڕاوکردن دەهێنێت.
427
00:40:19,850 --> 00:40:22,394
هۆڕنەکە دەژەنێت
یان ببێتە کانگاکە.
428
00:40:23,312 --> 00:40:25,023
سەگەکان چۆن هاوار دەکەن!
429
00:40:29,110 --> 00:40:31,694
دەبێ بڵێم، بە نادادپەروەرانە دەزانم.
430
00:40:32,655 --> 00:40:35,491
دوانزە مانگ دوای تارۆ لەدایک بووە، ساڵی ١٩٦٦.
431
00:40:35,659 --> 00:40:39,370
بۆیە بە درێژایی ژیانم
دەبێ لە پێیەکانیدا چەقۆ لێبدەم.
432
00:40:40,122 --> 00:40:41,623
ئەم بۆندانە درز بکە!
433
00:40:41,915 --> 00:40:43,918
باشە بۆ تۆ ئاغای من!
434
00:40:44,208 --> 00:40:46,294
هێشتا چۆپەکانت مەلێسە.
435
00:40:50,423 --> 00:40:52,342
تارۆ هەڵگرتنی ئاسانە.
436
00:40:52,717 --> 00:40:56,221
هاوسەرەکەی، خاتوون کایدە، ساڵی ١٩٦٦.
چیرۆکێکی ترە.
437
00:40:57,181 --> 00:40:58,598
تەواو ڕاستە.
438
00:40:59,891 --> 00:41:02,894
ئەو کچە هاوتایەکی تەواو دەبێت بۆ تۆ.
439
00:41:03,353 --> 00:41:04,729
بۆچی نەیدزی؟
440
00:41:05,104 --> 00:41:07,273
بێئەدەبی مەبە!
441
00:41:08,941 --> 00:41:11,652
سەرەتا باوک هەیە.
442
00:41:12,153 --> 00:41:15,198
هێشتا سی جەنگاوەری هەیە.
443
00:41:15,950 --> 00:41:18,409
هەر یەکێکیان بەهای هەزارە.
444
00:41:19,660 --> 00:41:23,206
بەم زووانە لێرە دەبێت
و ئەوانیش هەروا.
445
00:41:25,209 --> 00:41:26,209
هیچ بیرۆکەیەکت هەیە؟
446
00:41:32,925 --> 00:41:34,511
دەروازەکان بکەرەوە!
447
00:41:35,511 --> 00:41:36,929
هیدێتۆرا لێرەدایە!
448
00:42:11,922 --> 00:42:14,175
سەرەتا بەدوای سوێدا دەگەڕێم.
449
00:42:14,676 --> 00:42:17,680
بە جیرۆ بڵێ دەمەوێت بیبینم.
450
00:42:44,665 --> 00:42:46,042
سوێ!
451
00:43:02,850 --> 00:43:05,853
ستایش بن
452
00:43:06,020 --> 00:43:10,693
بۆ بەهەشتی ئەبەدیی ڕۆژئاوا
453
00:43:11,109 --> 00:43:15,530
ستایش بۆ بودای ئەبەدی بێت
لە ٣٦ تریلیۆن دەرکەوتندا
454
00:43:15,698 --> 00:43:22,369
ستایش بۆ ئامیدا بودا
455
00:43:31,546 --> 00:43:33,256
دەمزانی لێرە دەبیت.
456
00:43:33,423 --> 00:43:34,799
خەسوو!
457
00:43:37,051 --> 00:43:39,055
هەرگیز ئاهەنگەکە گرنگ نییە.
458
00:43:40,097 --> 00:43:42,100
ماوەیەکی زۆرە.
459
00:43:43,517 --> 00:43:45,186
با سەیرت بکەم.
460
00:43:48,772 --> 00:43:51,444
هێشتا هەمان ڕووخساری خەمناک.
461
00:43:52,444 --> 00:43:55,614
کاتێک دەتبینم،
دڵم دەشکێنێت.
462
00:44:07,208 --> 00:44:09,461
خراپترە کاتێک زەردەخەنە دەکەیت.
463
00:44:12,631 --> 00:44:14,923
قەڵاکەتم سووتاند،
464
00:44:15,091 --> 00:44:17,843
باوک و دایکت لەناوچوون.
465
00:44:19,929 --> 00:44:22,473
وە تۆش بەو شێوەیە سەیری من دەکەیت!
466
00:44:24,392 --> 00:44:26,561
بە ڕقەوە سەیری من بکە.
467
00:44:26,728 --> 00:44:29,815
بەرگەگرتن ئاسانتر دەبوو.
468
00:44:31,899 --> 00:44:34,777
بڕۆ، ڕقت لێم بێت!
469
00:44:42,869 --> 00:44:44,789
ڕقم لێت نییە.
470
00:44:47,582 --> 00:44:50,794
هەموو شتێک یەکلایی بووەتەوە
لە ژیانی پێشووماندا.
471
00:44:51,878 --> 00:44:54,424
بودا هەموو شتێک لە باوەش دەگرێت.
472
00:44:54,840 --> 00:44:56,508
دیسان بودا!
473
00:44:57,259 --> 00:44:59,179
لە جیهانی خراپەکار نەماوە.
474
00:44:59,344 --> 00:45:01,306
پاسەوانەکانی لە دەربەدەریدان،
475
00:45:01,472 --> 00:45:03,974
بەهۆی تووڕەیی عاشورەوە دۆڕا.
476
00:45:04,600 --> 00:45:07,270
ناتوانین پشت بە ڕەحمەتی بودا ببەستین.
477
00:45:08,521 --> 00:45:10,565
تۆ لەوێیت جیرۆ.
478
00:45:11,190 --> 00:45:13,984
من هاتووم میوانی تۆ بم.
479
00:45:18,656 --> 00:45:20,908
من لە تارۆ بێ هیوا بووم.
480
00:45:21,075 --> 00:45:22,118
من پێشتر دەزانم.
481
00:45:22,285 --> 00:45:25,830
هەمووی لە نامەی براکەمدایە.
482
00:45:27,165 --> 00:45:29,334
تارۆ بۆی نووسیوی؟
483
00:45:30,877 --> 00:45:33,087
دەڵێت پاسەوانەکانتان
484
00:45:33,254 --> 00:45:36,051
بێ ئیدارە و قسەی ناشرین بوون.
485
00:45:36,217 --> 00:45:39,428
من بە ئیحترامەوە پێشوازیتان لێ بکەم.
486
00:45:39,595 --> 00:45:42,306
بەڵام ناتوانم ڕێگە بە جەنگاوەرەکانت بدەم
487
00:45:42,473 --> 00:45:44,934
لەناو دیوارەکانی قەڵاکەدا.
488
00:45:45,102 --> 00:45:46,478
ئەمە چییە؟
489
00:45:48,020 --> 00:45:50,147
من بە تەنیا بێم،
490
00:45:50,314 --> 00:45:53,066
جێهێشتنی پیاوەکانم بۆ ئەوەی لە دەرەوە بڕووخێن؟
491
00:45:53,817 --> 00:45:56,361
براکەم سەرۆکی خێڵە.
492
00:45:56,528 --> 00:46:00,367
هیچ ڕێگەیەکم نییە جگە لە گوێڕایەڵی ئەو.
493
00:46:01,743 --> 00:46:04,245
ئەگەر مەرجەکانی بەدڵت نەبێت،
494
00:46:04,412 --> 00:46:07,288
پاشان ڕەنگە باشترین بێت
495
00:46:07,456 --> 00:46:11,585
بۆ ئەوەی بگەڕێتەوە و داوای لێبوردن بکات.
496
00:46:13,505 --> 00:46:15,465
داوای لێبوردن لە تارۆ بکە؟
497
00:46:16,133 --> 00:46:18,218
بگەڕێوە بۆ دواوە؟
498
00:46:51,125 --> 00:46:52,502
وەستان!
499
00:46:58,926 --> 00:47:00,385
لۆرد کورۆگان!
500
00:47:00,637 --> 00:47:01,637
لۆرد شیرانێ!
501
00:47:02,429 --> 00:47:04,389
ئەمە مانای چییە؟
502
00:47:07,267 --> 00:47:09,896
پەروەردگار لکۆما!
503
00:47:11,272 --> 00:47:13,399
فەرمانێک لە هیدێتۆرا.
504
00:47:13,733 --> 00:47:15,194
"لەناکاو گەیشتین،
505
00:47:16,152 --> 00:47:18,196
"قەڵاکە ئامادەنەکراوە."
506
00:47:18,404 --> 00:47:22,491
"بکشێنەوە و لە دەرەوە چاوەڕێ بکە."
507
00:47:38,300 --> 00:47:40,678
بەسە بەسە،
508
00:47:41,345 --> 00:47:42,887
تێدەگەم.
509
00:47:47,309 --> 00:47:48,811
تۆش،
510
00:47:50,689 --> 00:47:52,691
تۆ تەنها وەک تارۆیت.
511
00:47:55,693 --> 00:47:57,695
تۆ دەتەوێت لە من ڕزگارت بێت.
512
00:47:57,862 --> 00:48:00,198
من زۆر کێشەم هەیە.
513
00:48:00,448 --> 00:48:02,158
ئەوە ڕاست نییە.
514
00:48:02,450 --> 00:48:05,869
ئەگەر تەنیا بوویتایە،
بە خۆشحاڵیەوە بەخێرهاتنت دەکەم.
515
00:48:06,036 --> 00:48:09,583
پەروەردگاری گەورە بە تەنیا ناچێتە هیچ شوێنێک.
516
00:48:13,378 --> 00:48:15,755
دەستبەرداری دەسەڵاتی خۆت بوویت.
517
00:48:16,046 --> 00:48:19,424
پێویستت بە ئەسکۆرت نییە.
518
00:48:21,009 --> 00:48:23,928
تەنها باڵندە و دڕندە
519
00:48:24,972 --> 00:48:27,307
لە تەنیاییدا بژین.
520
00:48:30,729 --> 00:48:33,064
بەس بیانووم بیستووە.
521
00:48:35,902 --> 00:48:37,652
دەروازەکان بکەرەوە!
522
00:48:43,366 --> 00:48:44,826
پێویست ناکات نیگەران بیت.
523
00:48:45,743 --> 00:48:49,998
ئەوە بۆ پیاوەکانم نییە بچنە ژوورەوە،
524
00:48:50,165 --> 00:48:52,375
بەڵام بۆ ئەوەی من بڕۆم!
525
00:48:54,295 --> 00:48:56,045
دەروازەکان بکەرەوە!
526
00:49:17,691 --> 00:49:19,444
ئێستا دایانبخە!
527
00:49:23,658 --> 00:49:25,994
جارێکی تر ناتبینمەوە.
528
00:49:26,369 --> 00:49:27,788
قەت!
529
00:50:05,618 --> 00:50:07,912
گوندەکان چۆڵن.
530
00:50:08,079 --> 00:50:11,749
لە هیچ شوێنێک دەنکە برنجێک نییە.
531
00:50:11,916 --> 00:50:16,086
کۆڵبەرەکان هەموو شتێکیان برد
و بەرەو شاخەکان هەڵهات.
532
00:50:56,669 --> 00:50:58,087
ئاغای من!
533
00:50:59,965 --> 00:51:02,802
دەبێت بچینە قەڵای سێیەم.
534
00:51:03,343 --> 00:51:04,886
یەکەم سەرکەوتنت بوو.
535
00:51:05,054 --> 00:51:08,347
بگەڕێوە ئەو شوێنەی کە دەستت پێکردووە...
536
00:51:08,514 --> 00:51:10,058
نەخێر، لکۆما!
537
00:51:10,349 --> 00:51:11,976
ئەگەر بتوانم ئەوە بکەم،
538
00:51:13,311 --> 00:51:16,230
ئایا بە برسی لە دەشتەکەدا دەگەڕام؟
539
00:51:17,898 --> 00:51:19,693
سەرت بەکار بهێنە!
540
00:51:20,777 --> 00:51:24,447
چ جۆرە پێشوازییەکم لێدەکرا،
541
00:51:25,323 --> 00:51:28,409
من، کە دوورخستمەوە
ئاغای قەڵا؟
542
00:52:10,579 --> 00:52:12,914
بە فەرمانی لۆرد تارۆ تاکاتۆرا،
543
00:52:13,081 --> 00:52:16,001
سەرۆکی خێڵی لچیمۆنجی،
544
00:52:16,167 --> 00:52:20,047
من دەست بەسەر ئەم قەڵایە دەگرم.
545
00:52:21,840 --> 00:52:23,510
دەروازەکان بکەرەوە!
546
00:52:40,902 --> 00:52:43,030
بەبێ وەستاکەمان، سابورۆ،
547
00:52:43,197 --> 00:52:45,407
قەڵاکە بۆ ئێمە هیچ نییە.
548
00:52:45,615 --> 00:52:47,701
بۆ ئێوە جێدەهێڵین.
549
00:52:47,868 --> 00:52:51,663
ئێمەش شوێنی دەکەوین و بۆی دەمرین.
550
00:52:52,330 --> 00:52:56,043
دەبیستین لەگەڵمانە،
لۆرد فوجیماکی.
551
00:52:57,420 --> 00:52:59,629
ئێمە دەچین بۆ ئەوەی بەشداری بکەین.
552
00:53:55,145 --> 00:53:56,563
ئەوە تانگۆیە!
553
00:53:59,817 --> 00:54:02,487
من برنج، زەیتی فاسۆلیا، ئەڵووم هەیە...
554
00:54:10,245 --> 00:54:11,622
منیش شوێن تۆ کەوتم
555
00:54:12,331 --> 00:54:14,540
و بینی کە چۆن ئازارت چەشت.
556
00:54:14,707 --> 00:54:19,879
هەرچەندە دوورخراوەتەوە، بەڵام
من هێشتا وەلی دڵسۆزی ئێوەم.
557
00:54:35,354 --> 00:54:36,897
ئایا بەڕاستی تانگۆیە؟
558
00:54:39,941 --> 00:54:41,317
چاوەڕوان بە!
559
00:54:41,692 --> 00:54:44,195
خێر لە کۆڵبەر وەرنەگرن.
560
00:54:44,988 --> 00:54:47,824
ساموراییەک لە برسێتی دەمرێت
نەک سواڵ بکات.
561
00:54:55,207 --> 00:54:57,418
کۆڵبەرەکان خۆبەزلزانن.
562
00:54:57,583 --> 00:55:00,921
گوندەکانیان بسوتێنن!
563
00:55:03,382 --> 00:55:04,758
چاوەڕوان بە گەورەم!
564
00:55:05,051 --> 00:55:07,428
کۆڵبەران تاوانبار مەکەن.
565
00:55:08,055 --> 00:55:11,431
لەبری ئەوەی سەرپێچی فەرمانەکەی تارا نەبن،
ئەوان هەڵهاتن.
566
00:55:16,227 --> 00:55:17,938
چ فەرمانێک؟
567
00:55:18,564 --> 00:55:20,690
کە تۆ دوورخرایتەوە.
568
00:55:20,856 --> 00:55:23,818
هەرکەسێک یارمەتیت بدات...
569
00:55:25,029 --> 00:55:26,405
دەمرێت.
570
00:56:07,489 --> 00:56:09,534
ئێستا تێگەیشتم.
571
00:56:10,869 --> 00:56:13,245
هەوڵتدا لەم بابەتە ئاگادارم بکەیتەوە.
572
00:56:19,710 --> 00:56:21,630
پێبکەنە، تانگۆ.
573
00:56:23,757 --> 00:56:26,010
هیدێتۆرا بەدبەخت
574
00:56:29,138 --> 00:56:31,597
لەلایەن منداڵەکانیەوە ڕەتکرایەوە،
575
00:56:32,181 --> 00:56:34,601
لە قەڵاکانی دوورخرایەوە،
576
00:56:35,934 --> 00:56:37,687
بەبێ هیچ شوێنێک بۆ ڕۆشتن.
577
00:56:37,854 --> 00:56:41,400
تۆ شوێنێکت هەیە بۆ ڕۆشتن، گەورەم.
578
00:56:41,566 --> 00:56:43,319
مامۆستا سابورۆ
579
00:56:43,486 --> 00:56:47,071
پەنای بۆ لۆرد فوجیماکی دۆزیەوە.
580
00:56:47,406 --> 00:56:49,158
بڕۆ بۆ لای.
581
00:56:50,575 --> 00:56:52,869
نەخێر ناتوانم.
582
00:56:55,371 --> 00:56:59,668
چۆن هەرگیز دەمتوانی ڕووبەڕووی ببمەوە؟
583
00:57:00,085 --> 00:57:02,546
گوێم لێ بگرن!
584
00:57:03,838 --> 00:57:07,509
هەموو ئەوەی سابورۆ دەیەوێت
خۆشگوزەرانی ئێوەیە.
585
00:57:08,509 --> 00:57:11,138
ئەگەر بەم شێوەیە خۆم لەبەر بکەم،
586
00:57:11,304 --> 00:57:13,891
ئەگەر تا ئێستا شوێنت کەوتم،
587
00:57:14,058 --> 00:57:16,852
هەمووی بەهۆی ئەوەوەیە.
588
00:57:17,186 --> 00:57:20,399
منی نارد بۆ ئەوەی بتپارێزم.
589
00:57:53,138 --> 00:57:54,348
هەواڵم هەیە.
590
00:57:54,514 --> 00:57:57,685
پیاوەکانی سابورۆ دەستبەرداری قەڵاکە بوون.
591
00:57:57,852 --> 00:58:00,731
ئەوان چوونەتە پاڵ لۆرد فوجیماکی.
592
00:58:03,942 --> 00:58:06,987
ئێستا پیلانی فوجیماکی ڕوونە.
593
00:58:07,780 --> 00:58:10,281
سەرەتا سابورۆ، ٢٠١٦ دەبات.
594
00:58:10,490 --> 00:58:12,493
پاشان جەنگاوەرانی سابورۆ،
595
00:58:12,659 --> 00:58:14,703
پاشان خودی پەروەردگاری.
596
00:58:14,870 --> 00:58:18,207
لچیمۆنجیەکان شەڕ لەگەڵ یەکتر دەکەن.
597
00:58:18,875 --> 00:58:21,376
وە لەگەڵ خاکەکەتدا دەڕوات.
598
00:58:21,543 --> 00:58:22,836
ئەوە درۆیە!
599
00:58:23,004 --> 00:58:25,046
ئەو لەو جۆرە پیاوە نییە!
600
00:58:25,214 --> 00:58:28,425
دەبێت بچینە قەڵای سێیەم!
601
00:58:32,179 --> 00:58:34,891
بەڵام جەنەڕاڵەکەی تارۆ وەریگرتووە!
602
00:58:35,558 --> 00:58:37,560
ئۆگورا؟ دەستمان لێ نادات.
603
00:58:39,561 --> 00:58:41,398
بۆنی چی دەکەم؟
604
00:58:41,564 --> 00:58:43,565
بۆگەنێکی زۆر ماسی!
605
00:58:45,275 --> 00:58:47,988
ئۆگورا تەنها چەند پیاوێکی هەیە.
606
00:58:48,530 --> 00:58:51,033
دەتوانین بە ئاسانی لێیان بدەین.
607
00:58:51,783 --> 00:58:53,160
ئەسپەکەم!
608
00:58:55,079 --> 00:58:56,622
ئەوە تەواو، پەلە بکە!
609
00:58:56,830 --> 00:59:00,583
"جەهەنەم هەرگیز لە دەستدایە،
کە ناتوانیت لەبارەی بەهەشتەوە بڵێیت”.
610
00:59:02,377 --> 00:59:04,713
ئەگەر ترست هەبوو لە دوای خۆت بمێنەرەوە!
611
00:59:20,187 --> 00:59:21,771
و لەگەڵ ئەوەشدا،
612
00:59:23,774 --> 00:59:27,069
تەنها ئەوەمان دەکرد ڕاستییەکان بڵێین.
613
01:01:27,903 --> 01:01:29,321
دوژمن...
614
01:01:29,487 --> 01:01:32,781
دەزانم!
پەیوەندی بکەن بە lkoma و Ogura!
615
01:01:32,949 --> 01:01:35,367
تەڵەیە؛ فێڵیان لێکردین!
616
01:01:35,534 --> 01:01:39,621
ئێمە دەورە دراوین، زاڵ بووین!
617
01:01:40,747 --> 01:01:42,624
بەڕاستی ئێمە لە دۆزەخداین!
618
01:08:06,685 --> 01:08:08,479
لۆرد تارۆ دەکوژرێت.
619
01:08:09,188 --> 01:08:10,231
چی؟
620
01:08:10,397 --> 01:08:11,940
کەواتە بێت!
621
01:08:12,358 --> 01:08:14,442
تەقەیەکی لادەر لە تاوەرەکەوە.
622
01:08:26,956 --> 01:08:28,750
بەختی جەنگ.
623
01:08:29,416 --> 01:08:31,961
چارەنووسەکان بۆ تۆ میهرەبانترن.
624
01:08:37,133 --> 01:08:38,551
وە باوک؟
625
01:08:39,386 --> 01:08:41,472
ئەو سێپوکو ئەنجام دەدات.
626
01:10:00,136 --> 01:10:01,470
ئێمە ون بووین!
627
01:10:01,637 --> 01:10:03,014
خۆت ئامادە بکە.
628
01:10:03,848 --> 01:10:05,224
ماڵئاوا پەروەردگارم.
629
01:11:29,018 --> 01:11:30,395
بگەڕێوە بۆ دواوە!
630
01:14:35,168 --> 01:14:36,587
پەروەردگار مۆ'.!
631
01:14:37,754 --> 01:14:40,257
دایکەکە فڕێدراوە؛ لەرزین مەبە.
632
01:14:40,423 --> 01:14:42,926
تۆ ئەم ڕێگایەت هەڵبژارد، پەیڕەوی لێ بکە.
633
01:14:43,676 --> 01:14:46,638
دەبێتە هۆی حوکمڕانی ڕەها.
634
01:14:46,805 --> 01:14:49,598
چیتر ناتوانیت بگەڕێیتەوە دواوە.
635
01:16:43,215 --> 01:16:44,884
ئایا شێتە؟
636
01:16:45,885 --> 01:16:47,261
وە باشترە بۆی.
637
01:16:47,427 --> 01:16:49,055
مەبەستت چیە؟
638
01:16:49,471 --> 01:16:52,683
تکایە پەروەردگارم،
وەرە سەر ژیری خۆت!
639
01:16:52,850 --> 01:16:56,313
لە جیهانێکی شێتدا،
تەنها شێتەکان عەقڵیان هەیە.
640
01:17:12,330 --> 01:17:14,165
چی دەبینیت؟
641
01:17:15,832 --> 01:17:17,460
لێم ببورن!
642
01:17:20,504 --> 01:17:22,006
ئای، نایاب!
643
01:17:22,173 --> 01:17:25,467
عەقڵی شکستخواردوو
شکستەکانی دڵ دەبینێت.
644
01:17:28,721 --> 01:17:31,433
سەرسوڕهێنەرەکەی!
645
01:17:32,184 --> 01:17:35,728
لەسەر ئەم دەشتە وشکبووە دەبینم
646
01:17:36,145 --> 01:17:39,273
هەموو ئەوانەی لەناوم برد
647
01:17:40,106 --> 01:17:42,861
سوپایەکی فانتۆم
648
01:17:44,820 --> 01:17:49,576
یەک بە یەک، بە شلۆق دێن
649
01:17:50,661 --> 01:17:52,996
لە پێش منەوە هەڵسانەوە
650
01:18:10,013 --> 01:18:11,556
کێ هەیە؟
651
01:18:11,932 --> 01:18:15,310
گەشتیاران بەهۆی زریانەکەوە گیریان خواردووە.
652
01:18:15,768 --> 01:18:17,686
با شەو بمێنینەوە.
653
01:18:19,939 --> 01:18:23,234
ماڵەکەم زۆر هەژارە بۆ سەردانکەران.
654
01:18:23,400 --> 01:18:25,403
ئێمە داوای هیچ شتێکی تایبەت ناکەین.
655
01:18:27,239 --> 01:18:30,826
ببورە، دەبێ تەنیا بم.
656
01:18:31,493 --> 01:18:34,287
بۆچی؟ ئایا تۆ نەخۆشیت؟
657
01:18:35,580 --> 01:18:36,623
نەخێر.
658
01:18:36,790 --> 01:18:38,666
پاشان با بچینە ژوورەوە.
659
01:18:39,376 --> 01:18:41,087
ناتوانم.
660
01:18:42,714 --> 01:18:45,842
ئەو کەسەی کە بەدوای پەناگەدا دەگەڕێت
661
01:18:46,009 --> 01:18:48,345
خودی پەروەردگاری گەورەیە.
662
01:18:54,558 --> 01:18:56,144
ئێمە دێینە ژوورەوە.
663
01:19:19,084 --> 01:19:22,506
پەروەردگارمان نەخۆش گیرا.
ئەو لە ڕێگەیەوە تەڕ بووە.
664
01:19:25,634 --> 01:19:29,095
شتێک بهێنە کە دایبپۆشێت.
665
01:20:01,044 --> 01:20:02,462
من ساردم...
666
01:20:12,263 --> 01:20:13,806
تانگۆ...
667
01:20:14,390 --> 01:20:17,268
دیسان خۆیەتی.
668
01:20:19,730 --> 01:20:21,106
زیاتر بەداخەوە.
669
01:20:21,607 --> 01:20:23,399
باشترە شێت بێت.
670
01:20:29,404 --> 01:20:31,032
گوێم لێ بگرن.
671
01:20:33,201 --> 01:20:35,202
من، هیدێتۆرا،
672
01:20:36,954 --> 01:20:39,249
لەلایەن کوڕەکانی خۆمەوە هێرش کرایە سەر.
673
01:20:39,415 --> 01:20:41,626
لەلایەن وەسیلەکەمەوە خیانەتم لێکرا.
674
01:20:45,338 --> 01:20:47,632
ئەوە خراپترین شت نییە.
675
01:20:50,885 --> 01:20:52,971
بەهۆی منەوە،
676
01:20:56,142 --> 01:21:00,438
پیاوە دڵسۆزەکانم
مردنێکی بێ کەڵک مرد.
677
01:21:02,357 --> 01:21:04,527
وەک چۆن چارەنووس دەیویست،
678
01:21:06,361 --> 01:21:08,071
تەنها من ڕزگارم بوو،
679
01:21:08,907 --> 01:21:11,074
من، کە دەبوو بمرم.
680
01:21:23,754 --> 01:21:25,673
تۆ لەوێ! ئافرەت!
681
01:21:28,801 --> 01:21:31,553
من ژن نیم.
682
01:21:32,805 --> 01:21:36,058
ئەوەندە تاریکە، ڕووناکی بهێنە.
683
01:21:36,559 --> 01:21:38,518
من هیچ ڕووناکییەکم نییە.
684
01:21:39,521 --> 01:21:41,981
پێویستم بە یەکێک نییە.
685
01:21:43,983 --> 01:21:46,026
ئایا چاوەکانت ئەوەندە هەژارن؟
686
01:22:16,181 --> 01:22:18,766
ئایا تۆ برای خاتوون سوێیت،
687
01:22:19,141 --> 01:22:21,311
گەنج لۆرد تسورومارۆ؟
688
01:22:27,692 --> 01:22:29,361
تسورومارۆ؟
689
01:22:34,701 --> 01:22:37,160
ماوەیەکی زۆرە،
690
01:22:38,704 --> 01:22:40,456
لۆرد هیدێتۆرا.
691
01:22:43,501 --> 01:22:45,878
تۆ منت لەبیرە؟
692
01:22:47,254 --> 01:22:49,256
چۆن دەمتوانی لەبیرت بکەم؟
693
01:22:51,509 --> 01:22:53,344
من تەنها کوڕ بووم.
694
01:22:53,761 --> 01:22:56,472
بەڵام، ئایا دەتوانم ئەو پیاوە لەبیر بکەم
695
01:22:56,639 --> 01:22:58,807
کێ قەڵاکەمانی سووتاند؟
696
01:22:58,974 --> 01:23:01,475
کە لە بەرامبەر ژیانمدا،
697
01:23:03,062 --> 01:23:05,481
چاوەکانم دەرهێنا؟
698
01:23:08,526 --> 01:23:10,945
هەوڵ دەدەم وەک خوشکەکەم بم.
699
01:23:11,531 --> 01:23:13,533
بۆ نوێژی بودا،
700
01:23:13,698 --> 01:23:16,912
و لە ڕق و کینە ڕزگارم بێت.
701
01:23:20,164 --> 01:23:22,834
بەڵام یەک گڵیش لەبیرم نەچێت!
702
01:23:24,919 --> 01:23:28,173
شەوێک بە ئارامی ناخەوم!
703
01:23:38,183 --> 01:23:42,770
پەشیمانم کە ناتوانم پێشوازیتان لێ بکەم
704
01:23:42,936 --> 01:23:45,315
وەک ئەوەی شایەنی پەروەردگاری گەورە بێت.
705
01:23:46,190 --> 01:23:50,570
خۆشبەختانە...
خوشکەکەم فلوتێکی پێدام.
706
01:23:56,409 --> 01:23:58,577
من یاریت بۆ دەکەم.
707
01:23:59,495 --> 01:24:01,664
کەمیی هەموو شتێکی تر،
708
01:24:01,831 --> 01:24:05,586
میوانداری دڵتان دەکەم.
709
01:24:08,715 --> 01:24:11,007
تاکە چێژە
710
01:24:12,508 --> 01:24:14,261
بۆ من جێهێڵراوە.
711
01:25:44,271 --> 01:25:45,439
خوشکەزای،
712
01:25:45,772 --> 01:25:47,691
لێرەدا قژی براکەم.
713
01:25:57,450 --> 01:26:00,912
لە شەڕەکەدا مرد.
714
01:26:01,120 --> 01:26:03,582
بەداخەوە دەکەوێتە سەرم
715
01:26:04,373 --> 01:26:06,334
بۆ هێنانی ئەم هەواڵە ناخۆشە.
716
01:26:09,503 --> 01:26:10,879
ئۆگورا...
717
01:26:12,673 --> 01:26:15,175
کوا تەرمی هاوسەرەکەم؟
718
01:26:16,553 --> 01:26:18,261
لەم گەرمایەدا،
719
01:26:18,763 --> 01:26:22,266
زۆر ناشیرین بوو
بۆ ئەوەی پیشان بدرێت.
720
01:26:23,310 --> 01:26:25,937
لەو شوێنەی کە کەوتبوو سووتاندمان.
721
01:26:26,105 --> 01:26:29,023
ڕێوڕەسمی پرسەمان ئەنجامدا
لە پەرستگایەکدا.
722
01:26:29,190 --> 01:26:30,567
ئۆگورا...
723
01:26:31,276 --> 01:26:33,944
زرێپۆش و کڵاوەکەی لە کوێیە؟
724
01:26:34,112 --> 01:26:35,780
تۆ گاڵتەم پێ دەکەیت.
725
01:26:36,573 --> 01:26:39,159
من ئەوانم لەبەر کردووە.
726
01:26:39,326 --> 01:26:41,578
بە دڵنیاییەوە تۆ دەیانناسیتەوە.
727
01:26:44,581 --> 01:26:46,666
بێگومان.
728
01:26:48,627 --> 01:26:50,337
بەڵام خەونم نەبینی
729
01:26:51,087 --> 01:26:55,884
تۆ لەبەرت دەکردن
بۆیە هەر زوو دوای مردنی.
730
01:26:57,552 --> 01:26:59,473
بۆیە هەڵمبژارد نەیانبینم.
731
01:27:00,139 --> 01:27:02,683
تۆ سەرسامم دەکەیت.
732
01:27:03,810 --> 01:27:06,979
بیرم لێکردبووەوە
733
01:27:07,146 --> 01:27:11,567
براکەم دڵخۆش دەبوو
بۆ ئەوەی لە زرێپۆشەکەیدا بمبینێت.
734
01:27:13,069 --> 01:27:14,946
گەمژەیی بوو لە من.
735
01:27:15,989 --> 01:27:17,365
لێم ببورن.
736
01:27:21,619 --> 01:27:23,872
یارمەتیم بدەن دایبکەنم!
737
01:27:28,126 --> 01:27:29,419
خوشکەزای،
738
01:27:29,585 --> 01:27:31,797
lam خەریکە ڕووت دەبێتەوە.
739
01:28:07,624 --> 01:28:11,212
لۆردەکان lkoma و Ogura،
تۆ بە باشی کارت کردووە
740
01:28:11,378 --> 01:28:13,131
بۆ پێشخستنی بەرژەوەندییەکانمان.
741
01:28:15,300 --> 01:28:16,468
ئێمە پێزانینمان هەیە.
742
01:28:16,676 --> 01:28:20,012
ئەم دیاریانە نیشانەی سوپاسگوزارییە.
743
01:28:28,980 --> 01:28:31,233
هەروەها دیاری جیابوونەوەن.
744
01:28:31,399 --> 01:28:32,399
خواحافیزی.
745
01:28:34,987 --> 01:28:37,279
لۆرد جیرۆ هەست بە ناژیرانە دەکات
746
01:28:37,446 --> 01:28:41,033
بۆ ئەوەی لە خزمەت ئەودا بمێنێتەوە.
747
01:28:41,200 --> 01:28:44,411
ئەو پیاوانەی خیانەت لە یەک ئاغا دەکەن
لەوانەیە خیانەت لە کەسێکی تر بکات.
748
01:28:45,372 --> 01:28:47,624
ڕوانگەیەکی مەعقول.
749
01:28:47,790 --> 01:28:50,627
بە سروشتی تۆ نائومێد دەبیت،
750
01:28:50,794 --> 01:28:52,505
بەڵام هیچ کینەیەک هەڵمەگرن.
751
01:28:53,089 --> 01:28:55,382
ئایا ئەوە ڕوونە؟
752
01:28:55,548 --> 01:28:57,051
باش!
753
01:29:08,605 --> 01:29:10,523
خاتوون کایدە لێرەدایە.
754
01:29:15,277 --> 01:29:16,277
بینێرە ژوورەوە.
755
01:30:20,803 --> 01:30:24,891
داوای لێبوردنم بۆ قسە توندەکانم.
756
01:30:25,684 --> 01:30:27,769
شەرم دەکەم.
757
01:30:28,687 --> 01:30:31,105
ڕووداوەکە لەبیر دەکرێت.
758
01:30:36,528 --> 01:30:40,781
دەڵێن باوکت شێت بووە.
759
01:30:46,037 --> 01:30:47,872
ئەوە دەبێت دڵخۆشت بکات.
760
01:30:49,289 --> 01:30:51,668
مەبەستت لەوە چییە؟
761
01:30:52,710 --> 01:30:54,086
ڕاشکاوانە قسەم کرد،
762
01:30:54,253 --> 01:30:57,424
بەبێ ئەوەی بیرکردنەوەکانم زێڕین بکەم.
763
01:30:57,633 --> 01:30:59,885
ئەگەر توڕە بووم لێم خۆشبە.
764
01:31:00,302 --> 01:31:02,053
دەبێ ڕقت لە باوکم بێت
765
01:31:02,221 --> 01:31:06,852
بۆ ئەوەی لەگەڵ خێزانەکەتدا کردوویەتی.
766
01:31:07,560 --> 01:31:08,645
ئایا من هەڵەم؟
767
01:31:12,189 --> 01:31:14,985
ئێستا نۆرەی منە ڕاشکاوانە بم.
768
01:31:16,068 --> 01:31:18,487
تۆش وەک من دڵخۆشیت.
769
01:31:20,364 --> 01:31:21,991
پەروەردگار مۆ، تۆ ئێستا سەرت
770
01:31:22,159 --> 01:31:24,619
لە ماڵی lchimonji.
771
01:31:37,338 --> 01:31:40,385
ئەم کڵاوە بە حەق هی تۆیە.
772
01:31:55,150 --> 01:31:57,736
من کوێر نیم!
773
01:31:58,529 --> 01:32:00,782
براکەت کوشت،
774
01:32:00,949 --> 01:32:02,242
و نازناوەکەی دزی!
775
01:32:02,409 --> 01:32:04,035
خۆت ئامادە بکە بۆ مردن!
776
01:32:04,202 --> 01:32:05,203
نەخێر...
777
01:32:05,369 --> 01:32:06,369
ئێستاش،
778
01:32:06,412 --> 01:32:07,913
تۆ ئینکاری دەکەیت؟
779
01:32:10,498 --> 01:32:12,794
ئەوە من نەبووم براکەمم کوشت.
780
01:32:12,961 --> 01:32:14,295
پاشان کێ کردوویەتی؟
781
01:32:15,965 --> 01:32:17,340
قسەکردن!
782
01:32:17,632 --> 01:32:19,051
کێ بوو؟
783
01:32:25,307 --> 01:32:27,433
ئەوە بوو...
784
01:32:30,229 --> 01:32:31,937
کورۆگانێ.
785
01:32:32,105 --> 01:32:33,689
دووڕوو!
786
01:32:34,399 --> 01:32:37,987
تۆ فەرمانت دا،
بەڵام تاوانەکە وەرناگرێت.
787
01:32:38,862 --> 01:32:40,655
سەرکردەیەکی جوان!
788
01:32:52,667 --> 01:32:54,546
تۆ ئەوەندە بە ئاسانی خۆت دەدەیت.
789
01:33:16,943 --> 01:33:21,405
ئێستا ڕاستیەکانتان پێ دەڵێم!
790
01:33:38,007 --> 01:33:42,554
من گرنگی بە مردنی تارا نادەم.
791
01:33:44,013 --> 01:33:46,265
ئەوەی پەیوەندی بە منەوە هەیە،
792
01:33:46,848 --> 01:33:48,600
داهاتووی خۆمە.
793
01:33:50,351 --> 01:33:53,105
بێوەژن نابم
بە قژم بڕاوەوە،
794
01:33:53,272 --> 01:33:56,275
نە ڕاهیبێک، کە سەرم تاشراو بێت.
795
01:33:57,109 --> 01:33:59,487
ئەم قەڵایە هی باوکم بوو.
796
01:33:59,653 --> 01:34:01,154
جێی ناهێڵم!
797
01:34:10,663 --> 01:34:13,375
داواکارییەکەم بە باشی لەبەرچاو بگرن.
798
01:34:13,876 --> 01:34:16,838
لای خۆمەوە هیچ ناڵێم
799
01:34:17,004 --> 01:34:20,508
لە تاوانە قێزەونەکانت.
800
01:34:22,176 --> 01:34:23,970
سەرزەنشتت ناکەم،
801
01:34:24,137 --> 01:34:26,180
یان دژی تۆ قسە بکەن.
802
01:34:26,806 --> 01:34:30,269
ئەگەر ئەوەم کردبا، شانشینی دابەش دەبوو.
803
01:34:31,978 --> 01:34:34,064
بەڵام هەمیشە لەبیرت بێت...
804
01:34:37,318 --> 01:34:38,819
دەتوانم لەناوت ببەم!
805
01:34:45,575 --> 01:34:48,203
ئایا موزایەدەیە لۆرد جیرۆ؟
806
01:36:32,476 --> 01:36:33,852
پەروەردگارم...
807
01:36:35,645 --> 01:36:37,772
بەڵێ خوشکەزا؟
808
01:36:37,941 --> 01:36:39,566
زڕ خوشک؟
809
01:36:39,733 --> 01:36:42,654
دوای ئەوەی تازە کردوومانە؟
810
01:36:44,364 --> 01:36:46,242
بەپێی مافەکان،
811
01:36:47,325 --> 01:36:49,703
بەڕاستی دەبێ ببم
812
01:36:50,663 --> 01:36:52,414
ژنەکەت.
813
01:37:01,465 --> 01:37:04,177
من هاوسەرەکەمم هەیە، سوێ.
814
01:37:05,470 --> 01:37:07,889
من تەنها خەزووری تۆ دەبم؟
815
01:37:10,307 --> 01:37:12,184
نەخێر... نەخێر...
816
01:37:14,853 --> 01:37:16,897
تۆ هی منیت.
817
01:37:17,314 --> 01:37:19,775
کەسی تر تۆی نابێت.
818
01:37:56,521 --> 01:37:58,481
مەگری کایدە.
819
01:37:58,941 --> 01:38:01,819
تۆ تەنها خەزوور نابیت.
820
01:38:03,486 --> 01:38:06,073
تا ئەو کاتەی خاتوون سوێ لەوێ بێت...
821
01:38:07,239 --> 01:38:09,116
من ئاگاداری دەبمەوە.
822
01:38:09,909 --> 01:38:11,494
بەڵام چۆن؟
823
01:38:13,580 --> 01:38:15,248
من ڕەتی دەکەمەوە.
824
01:38:16,167 --> 01:38:18,126
ئەوە نییە کە من دەمەوێت!
825
01:38:18,877 --> 01:38:20,547
دوای ئیکستازی ئێمە،
826
01:38:20,714 --> 01:38:22,965
بەرگەی ئەوە ناگرم
کە ژنێکی تر
827
01:38:23,131 --> 01:38:25,384
دەست لێدانی تۆی ناسیوە.
828
01:38:27,302 --> 01:38:29,555
ژنێکی وا ناتوانێت بە زیندووی بمێنێتەوە.
829
01:38:39,273 --> 01:38:42,525
باشە ئێستا سەیرکە ئێمە لە کوێین.
830
01:38:44,778 --> 01:38:46,739
ئەگەر بەختەوەری بە ڕاستی ڕابکا،
831
01:38:46,905 --> 01:38:49,158
تسورومارۆ لێرە دەژیا.
832
01:38:50,368 --> 01:38:53,037
تۆ هەر لەناو وێرانەکاندا پەنا دەدەیت
833
01:38:53,204 --> 01:38:55,289
لەو قەڵایەی کە تۆ سووتاندووە.
834
01:39:01,046 --> 01:39:03,884
نەزانی بەختەوەرییە، بەڕاستی.
835
01:39:46,676 --> 01:39:48,011
کڵاوەکەت، گەورەم.
836
01:40:14,163 --> 01:40:16,122
پڵۆمەکانت.
837
01:40:17,582 --> 01:40:19,918
ئایا تۆ شاهانە دەرناکەویت!
838
01:40:52,369 --> 01:40:54,121
یارمەتیدەر بن، لێرەدا جنۆکەکان دێن!
839
01:40:54,912 --> 01:40:56,290
دوو لەوانە!
840
01:41:09,887 --> 01:41:12,306
خیانەتکاران! دەبێت پارە بدەیت!
841
01:41:13,932 --> 01:41:15,434
نەخێر، چاوەڕوان بن!
842
01:41:15,852 --> 01:41:16,935
با ڕوونی بکەینەوە!
843
01:41:17,102 --> 01:41:18,686
هەناسەت ڕزگار بکە.
844
01:41:18,854 --> 01:41:22,150
من هەموو شتێک لەبارەی خیانەتەکەتەوە دەزانم.
845
01:42:07,571 --> 01:42:09,531
بمرە خائین!
846
01:42:11,492 --> 01:42:12,910
جیرۆ تارۆی کوشت!
847
01:42:13,993 --> 01:42:15,787
شێتی هیدێتۆرا ڕزگار کرد.
848
01:42:16,955 --> 01:42:19,082
ئەگەر ژیری خۆی وەرگرتەوە،
849
01:42:19,291 --> 01:42:20,583
ئەویش دەکوژرێت.
850
01:42:40,312 --> 01:42:42,689
جیرۆ تارۆی کوشت، ئاغای ئێمە لە دوای ئەوە.
851
01:42:42,856 --> 01:42:45,361
دەبێت بیبەینە لای وەستا سابورۆ.
852
01:42:45,901 --> 01:42:47,862
ئەگەر بتوانین.
853
01:42:48,862 --> 01:42:51,740
باسی سابورۆ بکە و ئەویش ڕادەکات.
854
01:42:52,908 --> 01:42:56,329
ناوێرێت ڕووبەڕووی ببێتەوە.
855
01:42:56,746 --> 01:42:58,539
لەسەر ئەو خاڵە، ئەو عەقڵیەتی.
856
01:43:02,668 --> 01:43:04,880
ئەی مامۆستا سابورۆ؟
857
01:43:08,759 --> 01:43:10,969
حەز دەکەیت بیبینیت؟
858
01:43:18,768 --> 01:43:22,147
تاکە ڕێگا
ئەوەیە کە سابورۆ بهێنرێتە ئێرە.
859
01:43:22,314 --> 01:43:24,482
ڕەنگە بتوانێت قسەی عەقڵانی لەگەڵ بکات.
860
01:43:24,941 --> 01:43:27,862
بە زووترین کات دەگەڕێمەوە.
861
01:43:29,363 --> 01:43:31,448
ئاگاداری باش بن.
862
01:44:05,150 --> 01:44:08,610
خاتوون کایدە بە لووتەوە پێشەنگایەتیت دەکات.
863
01:44:12,198 --> 01:44:15,034
ئەگەر ئارەزووی هاوسەرگیریت هەیە، باشە.
864
01:44:15,618 --> 01:44:19,164
بەڵام بۆ ئەوە خاتوون سوێ بکوژە؟
865
01:44:20,708 --> 01:44:23,417
هەندێک جار، کوشتن پێویستە.
866
01:44:24,085 --> 01:44:26,921
بەڵام بۆ کوشتن لەسەر ئیحتیاج!
867
01:44:28,339 --> 01:44:30,507
فەرمانەکە ناعەقڵانییە،
868
01:44:30,674 --> 01:44:32,093
من دەبێ ڕەتی بکەمەوە.
869
01:44:57,162 --> 01:44:58,913
لۆرد کورۆگان...
870
01:44:59,747 --> 01:45:01,206
لە قەڵای دووەم،
871
01:45:01,373 --> 01:45:03,542
دابینکردنی خوێ هەیە؟
872
01:45:06,003 --> 01:45:07,880
بێگومان. بۆچی؟
873
01:45:09,548 --> 01:45:11,925
کاتێک سەری دەهێنیتەوە،
874
01:45:12,092 --> 01:45:13,761
سەرەتا خوێی تێبکە.
875
01:45:14,095 --> 01:45:18,808
ئەگینا لەم گەرمایەدا،
ئێمە ناتوانین سەیری بکەین.
876
01:45:20,728 --> 01:45:23,355
خاتوون سوێ زۆر جوانە،
877
01:45:23,522 --> 01:45:26,316
ئەوە بێ بەخشندەیی دەبێت بۆی.
878
01:45:26,691 --> 01:45:28,567
بەو پێیەی تۆ بە شێوەیەکی شەخسی دەڕۆیت،
879
01:45:28,734 --> 01:45:31,195
هیچ هەڵەیەک نابێت.
880
01:45:32,614 --> 01:45:34,574
بەو شێوەیەی کە دەیبینیت بیکە.
881
01:46:00,601 --> 01:46:03,729
بۆچی لەگەڵ ئەم پیرە شێتەدا بمێنیتەوە؟
882
01:46:05,397 --> 01:46:08,276
ئەگەر ئەو بەردەی لەسەری دادەنیشیت
دەست دەکات بە ڕۆڵکردن،
883
01:46:08,693 --> 01:46:10,737
باز بدە بە ڕوونی.
884
01:46:17,369 --> 01:46:21,789
یان لەگەڵیدا دەڕۆیت
و چەقۆ لێ بدرێت.
885
01:46:35,303 --> 01:46:37,722
تەنها گەمژەیەک لەناو کەشتییەکەدا دەمێنێتەوە.
886
01:46:42,186 --> 01:46:43,853
ئەم شوێنە چییە؟
887
01:46:59,453 --> 01:47:01,455
بەهەشت!
888
01:47:23,101 --> 01:47:24,979
بیری لێ بکەرەوە.
889
01:47:26,564 --> 01:47:28,608
بە درێژایی ژیانم،
890
01:47:30,442 --> 01:47:32,694
من پەرستاری ئەو بووم.
891
01:47:51,882 --> 01:47:53,425
کوڕە باشەکە...
892
01:47:58,221 --> 01:47:59,765
خەونی شیرین.
893
01:48:46,980 --> 01:48:49,901
من کورۆگانێ گەڕامەوە.
894
01:49:12,590 --> 01:49:13,966
نزیک بوونەوە!
895
01:49:45,122 --> 01:49:47,583
سوپاس بۆ خێرا بوون.
896
01:49:48,293 --> 01:49:50,378
لە خزمەت تۆدا خانمەکەم.
897
01:49:52,755 --> 01:49:56,216
من شتەکەم هێناوە
898
01:49:56,383 --> 01:49:59,178
بەپێی ڕێنماییەکانتان.
899
01:50:03,559 --> 01:50:06,478
ئەوەندە میهرەبان بە کە لێی بکۆڵیتەوە.
900
01:50:18,449 --> 01:50:21,035
من یەکەم کەس دەبم کە سەیر دەکەم.
901
01:50:49,063 --> 01:50:50,482
ئەمە چیە؟
902
01:50:51,524 --> 01:50:54,195
گاڵتەکردنەکەت زۆر دوور دەڕوات!
903
01:50:54,363 --> 01:50:55,822
ئایا هیچ شتێک هەڵەیە؟
904
01:50:59,575 --> 01:51:01,369
بیهێنە بەرچاوت ئەوە!
905
01:51:02,995 --> 01:51:05,497
خاتوون سوێ ڕێوییەک بوو لە پۆشاکدا.
906
01:51:05,705 --> 01:51:07,708
بەسە فێڵەکانت!
907
01:51:07,958 --> 01:51:10,084
ئەمە پەیکەری مەزارگە.
908
01:51:14,840 --> 01:51:17,968
ڕێوی زیرەک: سەرەتا ببە بە مرۆڤ،
909
01:51:18,844 --> 01:51:21,179
پاشان خۆی دەکاتە بەرد.
910
01:51:23,890 --> 01:51:27,602
گەمژەم لێ دەکەیت؟
911
01:51:28,435 --> 01:51:29,980
بە دڵنیاییەوە نا.
912
01:51:30,147 --> 01:51:32,733
لێرەدا ڕێوی زۆرن.
913
01:51:32,901 --> 01:51:36,236
دەوترێت فۆڕمی مرۆڤ وەردەگرن.
914
01:51:39,825 --> 01:51:42,077
ئاگاداربە گەورەم.
915
01:51:42,494 --> 01:51:46,040
زۆرجار خۆیان وەک ژن دەردەخەن.
916
01:51:46,498 --> 01:51:50,836
لە ئاسیای ناوەڕاست،
ڕێوییەک پاشا پان تسوی ڕاکێشا،
917
01:51:51,003 --> 01:51:53,548
و وای لێکرد ١٠٠٠ پیاو بکوژێت.
918
01:51:53,714 --> 01:51:58,469
لە چین هاوسەرگیری لەگەڵ شا یو کرد
و خاکەکەی وێران کرد.
919
01:51:58,719 --> 01:52:00,804
لە ژاپۆن، وەک شازادە تامامۆ،
920
01:52:00,970 --> 01:52:03,599
لە دادگادا وێرانکارییەکی گەورەی بەدوای خۆیدا هێنا.
921
01:52:03,765 --> 01:52:08,312
بوو بە ڕێوی سپی
بە نۆ کلکەوە.
922
01:52:09,438 --> 01:52:13,317
پاشان شوێنەواری ئەویان لەدەستدا.
923
01:52:13,943 --> 01:52:16,194
هەندێک کەس دەڵێن
924
01:52:16,402 --> 01:52:19,280
لێرە نیشتەجێ بوو.
925
01:52:20,407 --> 01:52:22,867
کەواتە ئاگاداربە گەورەم ئاگاداربە.
926
01:52:39,345 --> 01:52:42,932
بەم شێوەیە سەوداکەمان دەپارێزیت.
927
01:52:43,099 --> 01:52:45,267
تۆ لەگەڵ کورۆگان پیلانگێڕی دەکەیت
928
01:52:45,434 --> 01:52:47,186
بۆ ئەوەی زەلیلم بکات!
929
01:52:47,394 --> 01:52:49,188
نەخێر، تۆ هەڵەیت.
930
01:52:49,356 --> 01:52:50,565
بەرگە نەگیراو!
931
01:52:51,191 --> 01:52:53,317
ئەوە Kur0gane دەیکات.
932
01:52:58,990 --> 01:53:00,824
هەمیشە کورۆگانە!
933
01:53:01,659 --> 01:53:03,869
ئایا ئەو تاکە وەسیلەی تۆیە؟
934
01:53:05,204 --> 01:53:07,624
ئەو خراپەکارەیە کە تارۆ دەکوژێت.
935
01:53:07,790 --> 01:53:10,627
ئەو پاڵەوانە کە سوێ ڕزگار دەکات.
936
01:53:10,793 --> 01:53:12,962
ئەهریمەنێکی دوو سەر!
937
01:53:13,129 --> 01:53:15,215
ئەمە "قۆڵی ڕاستت"ە؟
938
01:53:17,591 --> 01:53:19,761
تا سەری سوێم هەبێت،
939
01:53:19,928 --> 01:53:22,013
جارێکی تر من نابینیتەوە!
940
01:53:38,363 --> 01:53:40,614
خوشکەکەم... فلوتەکەم!
941
01:53:40,781 --> 01:53:42,241
ئێمە کاتمان نییە بۆ ئەوەی بەدەستی بهێنین!
942
01:53:42,409 --> 01:53:44,118
من هەر لە کوڕییەوە هەمبووە.
943
01:53:44,286 --> 01:53:46,163
چی بکەین؟
944
01:53:46,329 --> 01:53:49,082
کورۆگانێ وتی
ئەوان بەدوای تۆدا دەگەڕێن.
945
01:53:49,249 --> 01:53:51,543
بۆ فلوتەکە دەگەڕێمەوە.
946
01:53:51,709 --> 01:53:52,960
قاچەکانت پیر بوون.
947
01:53:53,127 --> 01:53:55,046
من ئەو کەسەم کە دەڕۆم.
948
01:53:55,212 --> 01:53:58,049
ئێمە لە نزیک وێرانە
لە قەڵاکەت.
949
01:53:58,215 --> 01:54:01,679
بڕۆ بۆ ئەوێ و دوعا بۆ مردووەکانت بکە.
950
01:54:01,845 --> 01:54:05,016
لەوانەیە جارێکی تر هەرگیز نەگەڕێیتەوە.
951
01:54:11,980 --> 01:54:14,066
تسورومارۆ، با پەلە بکەین.
952
01:54:20,239 --> 01:54:22,783
قەڵاکەمان دەبینم.
953
01:54:22,950 --> 01:54:25,411
واتە ئەوەی لێی ماوە.
954
01:54:25,578 --> 01:54:27,120
بە کام ڕێگا خوشکەکەم؟
955
01:54:27,287 --> 01:54:28,830
لەوێ.
956
01:54:34,462 --> 01:54:35,839
لەکوێ؟
957
01:55:23,971 --> 01:55:26,391
زەوی و ئاسمان تۆپسی-تورڤین.
958
01:55:26,558 --> 01:55:29,226
من گەمژە بووم و پێکەنینم پێ هێنا.
959
01:55:29,769 --> 01:55:32,730
ئێستا دراوەکە وەرگەڕاوە.
960
01:55:36,484 --> 01:55:38,737
بێدەنگ مەبە، شتێک بڵێ.
961
01:55:39,445 --> 01:55:42,991
تۆ قسەی بێمانا دەکەیت،
ڕاستی دەڵێم.
962
01:55:44,409 --> 01:55:46,828
دەبینین چی لێ دێت؟
963
01:55:50,791 --> 01:55:53,000
دەست پێ بکە پیرە پیاو!
964
01:56:04,971 --> 01:56:07,848
هێلکەی مار سپی و پاکە.
965
01:56:08,390 --> 01:56:10,393
باڵندەیەک پەڵە پەڵە و پیسە.
966
01:56:11,351 --> 01:56:13,646
ئەمە قەڵایەکە...
967
01:56:15,732 --> 01:56:17,108
لێرەدا دیوارێک.
968
01:56:17,317 --> 01:56:20,488
باڵندەکە هێلکە پەڵە پەڵەدارەکەی بەجێهێشت
بۆ سپی پێستەکان.
969
01:56:21,655 --> 01:56:22,699
نامۆ...
970
01:56:22,907 --> 01:56:25,034
هێلکەکە درز دەکات، مارێک دێتە دەرەوە.
971
01:56:25,241 --> 01:56:28,537
شوێنی چۆڵ لە سەرووی دیوارەکەوە.
972
01:56:29,663 --> 01:56:30,663
بۆچی؟
973
01:56:30,747 --> 01:56:33,042
باڵندەکە لەلایەن مارەوە دەیخوات.
974
01:56:39,967 --> 01:56:41,802
من لە کوێم؟
975
01:56:44,887 --> 01:56:46,681
من کێم؟
976
01:56:47,139 --> 01:56:48,933
باڵندەی گەمژە!
977
01:56:52,687 --> 01:56:54,314
سابورۆ...
978
01:57:02,031 --> 01:57:04,241
ئازاری هەیە.
979
01:57:07,035 --> 01:57:10,206
من کرمم، لەتم مەکە!
980
01:57:11,749 --> 01:57:15,671
کێ خۆی بە چەقاندنی کرمێکەوە سەرقاڵ دەکات؟
981
01:57:20,217 --> 01:57:22,843
تۆ کێی؟
982
01:57:47,242 --> 01:57:49,203
ئایا کەسێک دەگری؟
983
01:57:54,000 --> 01:57:55,960
کێ دەگری؟
984
01:57:58,380 --> 01:57:59,756
دۆزەخ!
985
01:58:00,007 --> 01:58:01,966
مرۆڤ بە گریان لەدایک دەبێت.
986
01:58:02,133 --> 01:58:04,636
کاتێک بەس گریاوە، دەمرێت.
987
01:59:37,524 --> 01:59:40,192
سابورۆ لە ڕووبارەکەی بڕیوە.
988
01:59:40,359 --> 01:59:42,069
ئێستا لە مەیدانی هاچیمانە.
989
01:59:42,236 --> 01:59:43,279
هیچ مانایەکی نییە.
990
01:59:43,446 --> 01:59:46,492
چی لە پیاوێکی وا کەم بکات؟
991
01:59:50,369 --> 01:59:52,247
پەیامێک لە لۆرد سابورۆوە.
992
01:59:54,581 --> 01:59:56,751
ئەو لێرەیە بۆ دۆزینەوەی باوکی.
993
01:59:58,085 --> 02:00:01,005
ئەو کلۆنە، بە ئارامی دەڕوات.
994
02:00:05,427 --> 02:00:07,512
فوجیماکی لە سنوورە.
995
02:00:21,234 --> 02:00:22,945
من حەزم لێی نییە.
996
02:00:23,111 --> 02:00:25,447
من هێزی بەهێزم نەدەویست.
997
02:00:26,156 --> 02:00:27,991
پێویستە دڵخۆش بیت.
998
02:00:28,157 --> 02:00:29,702
سوپاس بۆ فوجیماکی،
999
02:00:29,868 --> 02:00:32,663
دوژمن لێرەدا پەنجە خراوەتە خوارەوە.
1000
02:00:32,830 --> 02:00:36,917
ئێمە دەتوانین باوکت ڕزگار بکەین
لە دەشتی ئازوسا.
1001
02:00:37,918 --> 02:00:41,339
بەڵام ئەوەندە شەڕانگێز دەردەکەوێت.
1002
02:00:41,756 --> 02:00:44,884
یەک هەنگاوی درۆ دەتوانێت بە مانای شەڕ بێت.
1003
02:00:53,351 --> 02:00:55,893
ڕەنگە زۆر پەلەم کردبێت.
1004
02:00:56,644 --> 02:00:59,440
نیگەرانییەکانم هانی دام،
1005
02:00:59,607 --> 02:01:02,318
بەڵام زاواکەم گریای.
1006
02:01:02,944 --> 02:01:06,656
لێرە دانیشتووین، هیچ مەترسییەک دروست ناکەین.
1007
02:01:20,170 --> 02:01:22,506
خۆت بۆ شەڕ ئامادە بکە!
1008
02:01:25,759 --> 02:01:28,470
پەروەردگارم ئەمە ئامۆژگارییەکی خراپە.
1009
02:01:28,637 --> 02:01:31,348
با سابورۆ باوکی هەبێت.
1010
02:01:31,515 --> 02:01:33,267
دوور بکەوەرەوە لەم شەڕە.
1011
02:01:33,725 --> 02:01:35,810
کاتێک باوکی هەبوو،
1012
02:01:36,103 --> 02:01:40,858
ئەو من تۆمەتبار دەکات
لە خیانەت و هێرش.
1013
02:01:41,984 --> 02:01:44,236
ناتوانین دەستبەرداری هیدێتۆرا بین،
1014
02:01:44,404 --> 02:01:46,696
ئێمە نازانین لە کوێیە.
1015
02:01:46,863 --> 02:01:49,866
نائارامی زۆر لە خاکەکەدا هەیە.
1016
02:01:50,034 --> 02:01:52,912
فوجیماکی و ئەیابێ چاوەڕوانی کاتەکانیان دەکەن.
1017
02:01:53,078 --> 02:01:56,833
پێویستمان بە کشانەوە هەیە نەک هێرشکردن.
1018
02:02:00,795 --> 02:02:03,465
خاتوون کایدە چاوەڕێی لۆرد جیرۆ دەکات
1019
02:02:04,633 --> 02:02:08,428
بۆ ئاهەنگ گێڕان
ڕۆیشتنی بۆ شەڕ.
1020
02:02:11,596 --> 02:02:15,769
جەنگاوەرێک ڕاناکات بۆ لای ژنەکەی.
1021
02:02:16,186 --> 02:02:17,771
دوور بکەوەرەوە.
1022
02:02:44,423 --> 02:02:46,509
کاتێک دوژمن کۆدەبێتەوە،
1023
02:02:46,676 --> 02:02:49,053
دەتوانین بەدوای پەروەردگاری ئەودا بگەڕێین.
1024
02:02:49,220 --> 02:02:52,181
سەبر بگرن... ئەسپەکان پشوو بدەن!
1025
02:02:53,475 --> 02:02:54,851
لە سواری دابەزە!
1026
02:02:56,853 --> 02:02:58,270
لاواز!
1027
02:03:02,024 --> 02:03:04,987
کورۆگانێ جارێکی تر تۆی وەرچەرخاندووە.
1028
02:03:05,361 --> 02:03:06,612
نەخێر.
1029
02:03:07,113 --> 02:03:08,238
کاتی شەڕ نییە.
1030
02:03:08,404 --> 02:03:11,450
شەڕەکان لەلایەن سەرکردە بەهێزەکانەوە سەردەکەون.
1031
02:03:11,617 --> 02:03:14,787
بۆچی لە فوجیماکی و ئەیابێ بترسین؟
1032
02:03:18,415 --> 02:03:20,168
هەڵەی تۆ
1033
02:03:20,542 --> 02:03:24,672
بوو بۆ بەخشینی هیدێتۆرا، شێت بێت یان نا.
1034
02:03:26,716 --> 02:03:29,927
بۆ ئەوەی بیکوژم، دەبێت بیدۆزمەوە.
1035
02:03:32,640 --> 02:03:35,850
سابورۆ دەزانێت لە کوێیە.
1036
02:03:36,935 --> 02:03:40,396
ئەگینا نەدەهات.
1037
02:03:50,116 --> 02:03:51,575
نامەیەکی بۆ بنێرە.
1038
02:03:51,742 --> 02:03:54,537
بڵێ دەتوانێت باوکی هەبێت.
1039
02:03:55,496 --> 02:03:58,207
سەیری جوڵەکانی بکەن
1040
02:03:58,374 --> 02:04:00,625
و بکوژەکانتان بنێرن بۆ دەرەوە.
1041
02:04:16,476 --> 02:04:18,227
من ون بووم.
1042
02:04:18,977 --> 02:04:21,273
بارودۆخی مرۆڤ بەم شێوەیە.
1043
02:04:25,152 --> 02:04:26,778
ئەم ڕێگایە،
1044
02:04:28,363 --> 02:04:30,075
بیرمە...
1045
02:04:30,992 --> 02:04:33,118
پێشتر بەم ڕێگایە هاتبووین.
1046
02:04:33,285 --> 02:04:36,288
پیاوان هەمیشە بە هەمان ڕێگادا دەڕۆن.
1047
02:04:36,914 --> 02:04:39,625
ئەگەر لێی بێزار بوویت باز بدە!
1048
02:05:28,758 --> 02:05:30,300
لەوێ سەرەوە.
1049
02:05:31,010 --> 02:05:32,553
کێیە؟
1050
02:05:34,972 --> 02:05:36,391
سوێ!
1051
02:05:44,774 --> 02:05:46,402
خوشکەکەم، ئەو دەنگە...
1052
02:05:48,111 --> 02:05:50,614
ئەم وێرانە سەردەمانێک قەڵا بووە.
1053
02:05:51,782 --> 02:05:54,324
هی باوکی سوێ بوو.
1054
02:05:54,909 --> 02:05:56,787
منیش لەناوم برد.
1055
02:05:59,665 --> 02:06:01,625
بۆچی لێرەم؟
1056
02:06:04,295 --> 02:06:06,505
بۆچی سوێ لێرەیە؟
1057
02:06:08,299 --> 02:06:09,967
وە تسورومارۆش!
1058
02:06:15,431 --> 02:06:17,390
ئایا ئەمە خەونە؟
1059
02:06:17,557 --> 02:06:19,936
نەخێر ئەمە دۆزەخە.
1060
02:06:20,602 --> 02:06:23,649
نزمترین ئاستی دۆزەخ.
1061
02:08:25,356 --> 02:08:26,356
ماونت!
1062
02:10:20,849 --> 02:10:23,268
پەیامی پەروەردگار mo'.!
1063
02:10:46,126 --> 02:10:47,126
زۆر باشە.
1064
02:10:58,263 --> 02:10:59,931
دەڵێت هێرش ناکەم.
1065
02:11:00,099 --> 02:11:03,852
ئێمە بڕیارە کاتێک باوکمان هەبێت بڕۆین.
1066
02:11:04,686 --> 02:11:07,315
با بە یەکجار بچین.
1067
02:11:08,398 --> 02:11:11,776
ئێمە شوێنی ئەومان دەدا.
1068
02:11:11,986 --> 02:11:13,237
چاوەڕێ بکە تا تاریک دەبێت.
1069
02:11:14,613 --> 02:11:16,949
ئایابێ لە جوڵەدایە.
1070
02:11:46,437 --> 02:11:49,649
کەروێشک! بۆنی خوێنی لێدێت!
1071
02:12:03,163 --> 02:12:05,165
ئارام بە پەروەردگارم.
1072
02:12:06,251 --> 02:12:07,710
ئەیابە سەیری دەکات،
1073
02:12:09,379 --> 02:12:10,588
فوجیماکیش هەروا.
1074
02:12:17,343 --> 02:12:19,681
ئەوان چاوەڕێن.
1075
02:12:19,847 --> 02:12:22,935
بیانوویان پێ مەدە بۆ هێرشکردن.
1076
02:12:24,352 --> 02:12:28,565
باوکی دەوێت،
بەڵام هیچ جوڵەیەک ناکات.
1077
02:12:28,731 --> 02:12:31,025
یاریەکەی چییە؟
1078
02:12:50,545 --> 02:12:52,840
ئەوەندە ماوە دەخایەنێت.
1079
02:12:56,344 --> 02:12:59,598
دەچم بزانم چی ئەوی هێشتۆتەوە.
1080
02:12:59,764 --> 02:13:01,141
نەخێر، مەیکە!
1081
02:13:01,933 --> 02:13:04,185
هەرگیز فلوتەکە گرنگ نییە.
1082
02:13:04,352 --> 02:13:07,021
تۆ وەک منداڵێک مامەڵە دەکەیت.
1083
02:13:07,188 --> 02:13:10,484
نامەوێت جارێکی تر تەنیا بم.
1084
02:13:11,567 --> 02:13:13,945
تۆ تەنیا نابیت.
1085
02:13:21,077 --> 02:13:23,704
ئەم وێنەیەی بودا ئامیدا
1086
02:13:23,871 --> 02:13:26,707
لە شوێنی من دەتپارێزێت.
1087
02:13:28,501 --> 02:13:29,961
خوشک!
1088
02:13:31,294 --> 02:13:33,798
من زۆر ناڕۆم.
1089
02:13:35,008 --> 02:13:36,468
خوشک!
1090
02:13:57,531 --> 02:14:01,618
کیۆامیم دۆزیەوە
گریان لە دەشتی ئازوسا.
1091
02:14:02,076 --> 02:14:04,204
ئاغای ئێمە لە کوێیە؟
1092
02:14:06,080 --> 02:14:07,457
لێم ببورن!
1093
02:14:10,835 --> 02:14:12,337
ئەو دیار نەماوە.
1094
02:14:13,923 --> 02:14:15,840
تۆ ئەوت لەدەستدا
1095
02:14:16,049 --> 02:14:17,677
لەسەر دەشت؟
1096
02:14:19,512 --> 02:14:22,097
ئێستا ناتوانین چاوەڕێی تاریکی بین.
1097
02:14:29,022 --> 02:14:30,732
من دەچم بۆ دەشتی ئازوسا.
1098
02:14:30,898 --> 02:14:33,569
دوژمن لێرە سەرقاڵ بهێڵەرەوە.
1099
02:14:34,778 --> 02:14:37,572
دە پیاو شوێن لۆرد سابورۆ دەکەون!
1100
02:14:54,922 --> 02:14:55,922
ئەو دەجووڵێت...
1101
02:14:56,298 --> 02:14:59,511
بەرەو دەشتی ئازوسا دەڕوات.
1102
02:15:01,721 --> 02:15:03,513
کاپتنی تۆپخانە!
1103
02:15:09,812 --> 02:15:12,148
پیاوەکانتان ببەن بۆ دەشتی ئازوسا
1104
02:15:12,315 --> 02:15:14,359
و بۆسەیەک دابنێن.
1105
02:15:15,403 --> 02:15:18,490
پاداشتێک بۆ هەرکەسێک سابورۆ بکوژێت.
1106
02:15:19,240 --> 02:15:20,616
شێتی؟
1107
02:15:20,824 --> 02:15:23,452
قسەکەت بشکێنە شەڕە!
1108
02:15:24,328 --> 02:15:27,581
وا بێت. حەتمی بوو.
1109
02:15:27,831 --> 02:15:30,667
سابورۆ تاکە دوژمنی ئێمە نییە.
1110
02:15:30,835 --> 02:15:31,835
کەواتە چی؟
1111
02:15:32,419 --> 02:15:35,630
ئەگەر هێرش بکەن، ئێمە تۆڵەی دەکەینەوە.
1112
02:15:36,422 --> 02:15:39,217
ئێمە دەست بەسەر زەویەکەیاندا دەگرین،
1113
02:15:39,384 --> 02:15:40,718
و گەورەکردنی خۆمان.
1114
02:15:41,052 --> 02:15:44,515
وشەی جوان،
بەڵام قسە لە شەڕەکاندا سەرناکەوێت.
1115
02:15:44,722 --> 02:15:47,518
کوا سەگەکە تامەزرۆی نێچیرە؟
1116
02:15:48,017 --> 02:15:49,352
کایدە ڕاست دەکات.
1117
02:15:49,519 --> 02:15:52,273
تۆ مشکێکیت کە پۆز بۆ ماستیفێک دەدەیت.
1118
02:15:54,065 --> 02:15:56,277
کایدە دەقەقێت و تۆش گرۆڤڵ دەکەیت.
1119
02:15:56,735 --> 02:15:58,445
بێدەنگی!
1120
02:15:58,778 --> 02:15:59,946
لە دواوە بمێننەوە!
1121
02:16:00,531 --> 02:16:03,450
ئەگەر لە شەڕ بترسی، بیابان!
1122
02:16:07,664 --> 02:16:08,998
ئەگەر بیابانم،
1123
02:16:09,206 --> 02:16:10,917
بۆ کوێ دەتوانم بچم؟
1124
02:16:12,834 --> 02:16:13,878
کاپتن!
1125
02:16:14,044 --> 02:16:16,214
فەرمانەکانت هەیە... بڕۆ!
1126
02:16:31,271 --> 02:16:33,147
پەیامێک بۆ لۆرد سابورۆ.
1127
02:16:33,356 --> 02:16:37,109
"تۆپچیەکانی دوژمن دێن: ئاگاداربن."
1128
02:16:43,908 --> 02:16:45,410
هێزی پیادە...
1129
02:16:46,327 --> 02:16:47,955
بۆ پێشەوە!
1130
02:17:02,761 --> 02:17:04,472
پێی وایە ئەو زیرەکە.
1131
02:17:14,983 --> 02:17:16,651
خۆتان ئامادە بکەن پیاوان!
1132
02:17:17,318 --> 02:17:21,614
ئێمە دەچینە ناو دارستانەکانەوە!
1133
02:17:54,481 --> 02:17:55,732
باوک!
1134
02:18:43,740 --> 02:18:46,118
چ ئاسمانێکە!
1135
02:18:49,537 --> 02:18:51,623
ئایا من لە دونیای تردام؟
1136
02:18:56,044 --> 02:18:57,963
ئایا ئەمە بەهەشتە؟
1137
02:19:00,757 --> 02:19:01,757
باوک!
1138
02:19:01,800 --> 02:19:05,178
بۆ وا دڕندەیت؟
1139
02:19:05,346 --> 02:19:08,473
بۆچی لە گۆڕەکەم ڕابکێشن؟
1140
02:19:17,399 --> 02:19:19,694
تۆ من ناناسی؟
1141
02:19:21,195 --> 02:19:22,613
باوک!
1142
02:19:26,908 --> 02:19:28,494
باوک؟
1143
02:19:31,998 --> 02:19:34,834
مەبەستت لە "باوک" چییە؟
1144
02:19:38,046 --> 02:19:40,715
چاوەڕوان بن، بیرمە.
1145
02:19:43,969 --> 02:19:46,720
سێ کوڕم هەبوو.
1146
02:19:54,729 --> 02:19:56,981
ئایا تۆ یەکێکیت لەوانە؟
1147
02:19:57,149 --> 02:19:59,693
بەڵێ من سابورۆم.
1148
02:20:02,405 --> 02:20:03,781
سابورۆ؟
1149
02:20:14,876 --> 02:20:16,253
ئەوە تۆیت!
1150
02:20:24,885 --> 02:20:28,764
ڕوخسارێکم نییە نیشانت بدەم،
1151
02:20:29,389 --> 02:20:31,475
هیچ وشەیەک نییە بۆ ئەوەی بیانووم هەبێت.
1152
02:20:32,310 --> 02:20:36,189
ژەهرم پێ بدە تا بیخۆمەوە،
1153
02:20:36,773 --> 02:20:38,857
بە خۆشحاڵیەوە قوتی دەدەم.
1154
02:20:40,109 --> 02:20:42,069
وا قسە مەکە.
1155
02:20:42,236 --> 02:20:44,863
ڕقم لێت نییە باوکە.
1156
02:20:45,031 --> 02:20:48,076
درۆی شیرین نییە، من تێر بووم.
1157
02:20:56,876 --> 02:20:59,714
ئایا لە دووڕوو دەچێت؟
1158
02:21:01,131 --> 02:21:04,134
ڕاستە زۆرجار قسەی نەرم فریو دەدات.
1159
02:21:05,009 --> 02:21:07,929
بەڵام گەورەم سەیری بکە!
1160
02:21:09,680 --> 02:21:11,350
فرمێسکی بەم شێوەیە،
1161
02:21:11,516 --> 02:21:13,810
تەنها دەتوانێت لە دڵەوە بێت.
1162
02:21:19,691 --> 02:21:21,775
لەگەڵم وەرە.
1163
02:21:22,652 --> 02:21:25,028
لەگەڵ ئێمە دەژیت،
1164
02:21:25,196 --> 02:21:27,241
و ئەم خەونە ناخۆشە لەبیر بکە.
1165
02:21:30,743 --> 02:21:32,704
ئەگەر تەنها بتوانیت لەبیرت بچێت
1166
02:21:32,871 --> 02:21:35,332
دڕندەیی من لەگەڵ تۆ.
1167
02:21:36,584 --> 02:21:38,336
لێم ببورن.
1168
02:21:39,086 --> 02:21:42,381
من گەمژەیەکی پیری گەمژەم.
1169
02:22:14,791 --> 02:22:16,875
هێرشکردن!
1170
02:23:16,479 --> 02:23:18,395
دوژمن لە دارستاندایە.
1171
02:23:18,938 --> 02:23:22,317
هێزی باڵای ئێمە
لەوێدا بێ کەڵکە.
1172
02:23:22,776 --> 02:23:25,864
پاشان، دەیانسوتێنن!
1173
02:23:50,596 --> 02:23:51,804
بارگاوی!
1174
02:24:09,158 --> 02:24:10,158
پاشەکشە بکە!
1175
02:24:25,465 --> 02:24:27,343
ئێمە ژمارەمان لەوان زیاترین.
1176
02:24:27,677 --> 02:24:28,886
چەقاندنیان!
1177
02:25:19,937 --> 02:25:23,483
ئەیابە ڕێپێوان دەکات
لەسەر قەڵای یەکەم.
1178
02:25:24,192 --> 02:25:25,693
نەگونجاو.
1179
02:25:25,902 --> 02:25:28,321
ئەو لەسەر ڕیزەکەیە!
1180
02:25:36,080 --> 02:25:38,790
ئەو سەربازانە فێڵبازن.
1181
02:25:47,091 --> 02:25:49,425
پاشەکشە بکە!
1182
02:26:37,810 --> 02:26:38,810
بۆ پێشەوە!
1183
02:27:38,912 --> 02:27:40,456
ئەوە بەسە!
1184
02:27:53,345 --> 02:27:55,056
هاوارێکی تر!
1185
02:28:11,990 --> 02:28:14,951
زۆر شتم هەیە بۆ وتن.
1186
02:28:17,912 --> 02:28:20,831
کاتێک تەنیا و بێدەنگین،
1187
02:28:21,956 --> 02:28:25,210
قسە دەکەین باوک بە کوڕ.
1188
02:28:27,798 --> 02:28:30,134
ئەوە تەنها شتێکە کە من دەمەوێت.
1189
02:28:31,426 --> 02:28:33,137
هیچی تر.
1190
02:29:10,925 --> 02:29:13,094
مردووە.
1191
02:29:17,514 --> 02:29:19,600
دەزانم کەی یەکێک مردووە.
1192
02:29:34,241 --> 02:29:35,950
مردووە.
1193
02:29:37,618 --> 02:29:40,705
من و تۆ دەژین!
1194
02:29:41,914 --> 02:29:43,416
بەڵام سابورۆ...
1195
02:29:56,428 --> 02:29:58,389
تۆ ناتوانی بمری.
1196
02:30:00,934 --> 02:30:03,020
حیکایەتم هەیە بیگێڕمەوە،
1197
02:30:05,063 --> 02:30:07,150
لێبوردن بۆ داواکردن.
1198
02:30:09,902 --> 02:30:11,569
ئایا ئەمە دادپەروەرییە؟
1199
02:30:13,863 --> 02:30:17,576
ئایا بۆ هەمیشە نەماویت؟
1200
02:30:20,872 --> 02:30:22,249
دوور بکەوەرەوە!
1201
02:30:30,631 --> 02:30:32,967
تاریک دەبێت...
1202
02:30:35,052 --> 02:30:36,845
گەمژەی پیری پیر.
1203
02:31:09,590 --> 02:31:11,925
ڕۆحی بانگ مەکەرەوە.
1204
02:31:13,260 --> 02:31:15,930
بەس ئازاری چەشتووە.
1205
02:31:22,687 --> 02:31:23,770
لۆرد سابورۆ!
1206
02:31:34,405 --> 02:31:36,074
سەرکەوتن هی ئێمەیە!
1207
02:31:36,616 --> 02:31:40,662
دوژمن پاشەکشە دەکات
لەگەڵ ئەیابە کە بەدوایدا دەگەڕێت.
1208
02:31:40,829 --> 02:31:42,831
ئێمە سەرکەوتوین!
1209
02:31:45,541 --> 02:31:47,043
ئەفسووس!
1210
02:31:51,090 --> 02:31:53,342
پێناچێت بتوانرێت.
1211
02:31:53,801 --> 02:31:56,429
ئەو لێرە نییە ئەمە هاوبەش بکات.
1212
02:31:57,054 --> 02:32:00,181
هیدێتۆراش نەماوە... بۆچی؟
1213
02:32:02,520 --> 02:32:05,938
ئایا هیچ خوداوەندێک نییە... هیچ بودایەک نییە؟
1214
02:32:07,315 --> 02:32:09,400
ئەگەر بوونیت هەیە گوێم لێ بگرە!
1215
02:32:09,566 --> 02:32:12,153
تۆ فەساد و دڕندەیت!
1216
02:32:13,447 --> 02:32:15,323
ئایا ئەوەندە بێزاریت لەوێ سەرەوە،
1217
02:32:15,490 --> 02:32:18,576
دەبێت وەکو مێروولە لەتمان بکەین؟
1218
02:32:20,913 --> 02:32:23,665
ئایا ئەوەندە خۆشە کە ببینیت پیاوان دەگرین؟
1219
02:32:23,831 --> 02:32:26,417
بەس! کوفر مەکەن!
1220
02:32:27,960 --> 02:32:30,087
ئەوە خوداوەندەکانن کە دەگرین.
1221
02:32:32,048 --> 02:32:35,593
دەبینن یەکتر دەکوژین
1222
02:32:35,760 --> 02:32:38,890
دووبارە و سێبارە لەوەتەی کات دەستی پێکردووە.
1223
02:32:39,599 --> 02:32:42,225
ناتوانن لە خۆمان ڕزگارمان بکەن.
1224
02:32:48,316 --> 02:32:49,691
مەگری.
1225
02:32:51,485 --> 02:32:53,904
ئەوە چۆن دنیا دروست کراوە.
1226
02:32:54,113 --> 02:32:56,614
پیاوان خەمیان لە خۆشی پێ باشترە،
1227
02:32:56,781 --> 02:32:59,327
ئازار بەسەر ئاشتیدا.
1228
02:33:00,453 --> 02:33:03,289
لە قەڵای یەکەمدا سەیری ئەوان بکە.
1229
02:33:03,456 --> 02:33:06,793
لە ئازار و خوێنڕشتندا خۆیان دەگێڕن.
1230
02:33:07,168 --> 02:33:09,337
ئاهەنگی کوشتن دەگێڕن.
1231
02:33:24,769 --> 02:33:26,981
ئێمە دەمێنینەوە، تۆ بڕۆ بۆ تاوەرەکە.
1232
02:33:52,964 --> 02:33:54,592
لە کوێیە پەروەردگار مۆ؟
1233
02:33:55,216 --> 02:33:59,264
سەری کێیە کە...
هی سابورۆ یان هیدێتۆرا؟
1234
02:33:59,639 --> 02:34:02,724
هیچ یەک. پەروەردگارم فەرمانی پێکردم کە...
1235
02:34:40,095 --> 02:34:43,015
ls خاتوون کایدە وەستا لێرە؟
1236
02:34:43,266 --> 02:34:46,770
من خزمەتت دەکەم، بەڵام هەرگیز ئەو!
1237
02:34:55,069 --> 02:34:56,321
ڕێوی-شەیتان!
1238
02:34:56,488 --> 02:35:00,576
پیلانەکانت لەناوچوو
ماڵی لچیمۆنجی!
1239
02:35:00,743 --> 02:35:03,537
بێهودەیی ژن بەم شێوەیە!
1240
02:35:03,705 --> 02:35:05,623
وەنیتی، تۆ دەڵێیت؟
1241
02:35:07,083 --> 02:35:10,752
ویستم تۆڵەی خێزانەکەم بکەمەوە!
1242
02:35:11,003 --> 02:35:13,546
من ویستم ئەم قەڵایە بسوتێت!
1243
02:35:13,713 --> 02:35:16,468
هەموو ئەو کارانەم کردووە کە بڕیارمدا بیکەم.
1244
02:35:36,112 --> 02:35:38,489
گەورەم خۆت ئامادە بکە بۆ مردن.
1245
02:35:38,656 --> 02:35:41,158
من کورۆگانێ بەدوای تۆدا دەڕۆم.
1246
02:40:36,837 --> 02:40:38,548
ژێرنووسەکان لەلایەن ئان براڤەوە
1247
02:40:38,714 --> 02:40:40,424
ژێرنووسین لەلایەن ئێکلێر میدیا
1248
02:40:46,557 --> 02:40:48,933
ئەم فیلمە نۆژەن کراوەتەوە
لەلایەن STUDIOCANAL و KADOKAWA
1249
02:40:49,099 --> 02:40:50,579
پلەبەندی ڕەنگەکان لەلایەن شێجی ئوێدا پشتڕاستکراوەتەوە
1250
02:40:50,643 --> 02:40:52,353
بە هاوکاری گروپی ئێکلێر
1251
02:40:52,520 --> 02:40:54,560
ئەم پڕۆژەیە پارەی بۆ دابین کراوە
بە یارمەتی کۆمپانیای J-LOP.